urychlit čeština
Překlad urychlit švédsky
Jak se švédsky řekne urychlit?
Příklady urychlit švédsky v příkladech
Jak přeložit urychlit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechce-li Odysseus urychlit návrat na Ithaku, je to tím, že není s Penelopou šťastný.
Odysseus har ingen brådska hem till Ithaka för han var inte lycklig med Penelope.
Musíme urychlit náš trénink.
Vi får öka på träningen.
Mohlo by to urychlit věc s tím domem.
Husaffären kan gå fortare.
Mohou urychlit na svou úroveň ostatní jako to udělali s Comptonem a se mnou.
De kan öka andras fart till sin nivå som de gjorde med Compton och mig.
Musíte to urychlit, Johne.
Sno på.
Jsme jedno fašistické srdce, ale je nutné urychlit práce.
En fascists hjärta - men det måste gå undan.
To jo, podívejte. Možná by se vše dalo urychlit.
Jag kanske kan skynda på det hela.
Je v našem zájmu dodání peněz urychlit.
Det ligger i vårt intresse att skynda på leveransen.
Mohl bys urychlit sklizeň nebo mě odtud přenést pryč.
Om du kan ändra tiden, skynda på skörden eller teleportera bort mig.
Nevím, jestli si se mnou zahrává, nebo jestli chce tu krizi urychlit.
Jag vet inte om han låtsas eller om han genomgår en kris.
Naším cílem byly vyvinout rod těchto ryb zabijáků, které by přežily ve studených vodách a potom urychlit jejich množení.
Vi skulle skapa en köttätande fiskart som överlevde i kallt vatten och som förökade sig snabbt.
Prosím, nemohli bychom to urychlit?
Kan vi få det här ur världen?
Můžeš to urychlit?
Sno på, är du bussig.
Asi to nemůžeš trochu urychlit, že?
Jag antar att du inte kan snabba på lite?