výsluní čeština

Příklady výsluní švédsky v příkladech

Jak přeložit výsluní do švédštiny?

Chcete se jen vyhřívat na výsluní vaší bývalé slávy!

Ni vill lata er i solen på ålderdomen.

Přesto,že se dnes vyhříváme na výsluní konverze Bruce Wayna, rmoutí mě,že musím zatížit vaše duše vážnou zprávou.

Även om vi gläds åt broder Bruces omvändelse har jag också tunga nyheter att framföra.

Vrátí to na výsluní Dianu Rossovou.

En comeback för Diana Ross.

Snažíte se mě podvést a ošidit o místečko na výsluní slávy.

Fröken Croft, jag tror du försöker lura mig.

Jo, myslím, že teď jsme všechny na výsluní, ale za pár let, můžeme úplně zapadnout.

Ja, jag menar, nu är vi alla strand egendom i Hamptons, men om några år, är vi lägenheter i Jersey.

Prosím, nezapomeň na mě, až budeš na výsluní.

Glöm inte mig när du står där på toppen.

Scott je na výsluní!

Scotty har glöden.

Elvisi, klidně si to napiš, třeba tě to jednou dostane na výsluní.

Elvis, skriv upp det när som helst innan du lämnar byggnaden.

Byli jsme rváči, kteří se chtěli dostat zpátky na výsluní.

Två fighters som gjorde comeback.

To musí stát spoustu peněz dostat kapelu na výsluní.

Det måste krävas mycket pengar för att driva en grupp.

Odejdeš na výsluní slávy, jeden z největších hrdinů všech dob.

Du får sluta på ett ärofyllt sätt - en av de största hjältarna genom tiderna.

Erin, Hopperův případ tě opět vynesl na výsluní.

Erin, fick van Hopper fallet du tillbaka på den snabba banan.

Nakonec stejně nikdo nevyhraje, jen hledáme, jak to odložit. Hledáme svoji chvilku na výsluní.

Ingen vinner vi söker bara tillfällig lindring.

Ale je o ni zájem, takže budu patrně na výsluní, dokud někdo známější, jak Aaaron Echolls, někoho nezavraždí.

Men de tror på den, så jag kommer antagligen smörja den tills någon mer kändis kommer med en om att Aaron Echolls mördat någon.