významně čeština

Překlad významně švédsky

Jak se švédsky řekne významně?

významně čeština » švédština

verkligt märkbart

Příklady významně švédsky v příkladech

Jak přeložit významně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Bydlet tak vysoko, musíte se cítit významně. Jako byste vládl světu.

Här uppe måste ni känna er viktig, som herre över världen.

Když vidíme denně to samé, nevěnujeme tomu pozornost. A významně se necítíme.

Utsikten vänjer man sig vid, och viktig är jag verkligen inte.

Píší, že ses významně podílel na přípravě prezidentova projevu.

Du beskrivs som en av upphovsmännen till presidentens tal.

Zní to významně, nebo jenom nudně?

Låter det djupsinnigt, eller bara tråkigt?

Tato událost by mohla významně ovlivnit směřování Evropy.

Det som händer här i huset kan påverka vilken kurs Europa väljer.

I já tadyten symbol všude vidím, ale ne tak významně umístěný.

Jag också har sett den här symbolen överallt men mycket mindre framträdande.

Pokud bychom mohli dostat nějaká semena, mohli bychom významně rozšířit náš jídelníček.

Om vi fick ta med oss frön kunde vårt urval breddas betydligt.

Ohodnocení by bylo opravdu. významně.

Det skulle röra sig om stora summor.

Nijak extrémně, ale dostatečně významně.

Inte extremt, men ändå så det gjorde skillnad.

Můžu k vašemu podnikání významně přispět.

Jag kan bidra till företaget.

Máme zprávy, že dnes v 9:06 zasáhlo San Francisko zemětřesení o síle 3,3 stupňů Richterovy stupnice, což je pouze relativně významně.

Vi fick precis rapporter - från San Fransisco om - att en jordbävning inträffade klockan 9.06, men inga skador är rapporterade. Jordbävningen nådde 3.3 på Richterskalan - vilket betyder att den var betydelsefull.

Významně dobře.

Märkvärdigt bra.

No stejně bych se významně minul.

Den hade jag missat.

Dobře, proč se tedy nepřesuneš nahoru a nevyspíš se v naši posteli? Chodíme do manželské poradny, Bree. Myslím, že to může významně zamíchat kartami.

Vi går i äktenskapsrådgivning, det skulle försvåra allt.

Možná hledáte...