věkově čeština
Příklady věkově švédsky v příkladech
Jak přeložit věkově do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A jak věkově za sebou?
Och vilka åldrar är ni?
Byl to můj mladší bratr, věkově mezi mnou a tvým otcem. Jmenoval se Ercole.
Han var min lillebror, var mellan din far och mig i ålder.
No, víš- problémy. Myslím, když je pár věkově odlišný skončí to rozchodem protože chtějí odlišné věci.
Om det skiljermycket i ålder kan ett par skiljas för att de vill olika saker.
A to, co se dělo v Spojených státech v posledních třech letech. Rasizmus, násilí, rozčarovaní společnosti, dělení mezi černými a bílými, mezi chudými a bohatými anebo mezi věkově odlišnými, anebo válka ve Vietnamu, na tom můžeme spolu zapracovat.
Det som pågått i USA de senaste tre åren åsiktsskillnader, våld, missnöje med vårt samhälle klyftor mellan svarta, vita, fattiga och rika, eller mellan åldersgrupper eller om kriget i Vietnam.
Proč nemůžeš být jako ostatní věkově-nevhodná děvčata. která mě zbožňují?
Var som de andra småtjejerna som gillar mig.
Potřebuješ na schůzky někoho, kdo je ti věkově blíž.
Du behöver dejta någon i din egen ålder.
Dobře, nemáš žádné právo věkově mě zařadit.
Du får inte spela ut ålderskortet.
Věkově je ideální a navíc má toho obrovskýho ptáka.
Han är i rätt ålder. Han har en stor, fet kuk och vet hur man använder den.
A jako někdo věkově blízký Clevelandu Juniorovi, myslím, že mu můžeš pomoct uvědomit si, jaké to je blaho, být ve společnosti žen.
Och någon som är nära Cleveland Juniors ålder, så tror jag att du kan hjälpa honom förstå det roliga att vara omgiven av kvinnor.
Moje sestra a já jsme si byli věkově blízko, ale.
Min syster och jag var i samma ålder, men,..
Téměř se k tobě věkově hodí.
Nästan åldersanpassad.
A jsme si věkově blíž než Serena a můj táta. Nebo ty a Diana Payneová.
Och vi är närmare i ålder än pappa och Serena, eller du och Diana Payne.
Sestry od sebe věkově dělí pouhých 15 měsíců.
De är systrar och bara 15 månader skiljer dem åt.
Mami, jsem teenager. Co takhle něco víc věkově přiměřeného?
Finns det inget annat?