vybuchovat čeština

Příklady vybuchovat švédsky v příkladech

Jak přeložit vybuchovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Miku, když budou vybuchovat pumy, a já budu vypadat zbaběle, - vraž mi jednu. - Takhle?
Om de bombar oss och jag blir rädd däng till mig.
Viděl jsem mladý kluky vybuchovat ve vzduchu nad Pacifikem.
Jag har sett unga killar sprängas i småbitar över Stilla Havet.
Nemusíte hned vybuchovat doktorko.
Bli inte så arg.
Přestaňte vybuchovat, vy zbabělci! Je to beznadějné.
Sluta explodera, era fegisar!
Promluvíme si o tom pak, až mi přestane vybuchovat hlava.
Kan vi ta det efter att min huvudvärk har släppt?
Co se ti na tom může nelíbit? Osobně, nechci koukat na děcka vybuchující v Disneylandu. Kde je chceš vidět vybuchovat?
Jag vill inte se ungar flyga i luften på Disneyland.
Já nechávám věci vybuchovat.
Visst, Jag tömmer din bäckenplåt och tvättar ditt arsle.
Jo, a já tavil vojáčky, čural jsem na dítě sousedů a nechával jsem vybuchovat žáby.
Ja och.. Jag smälte leksaker och pissade på grannens unge. Också sprängde jag grodor.
Ničit a vybuchovat.
Jag förstörde och sprängde saker istället.
Možná, že když začnou bomby vybuchovat tady, tak lidi začnou poslouchat.
När det bombas här så lyssnar nog folk!
Palte, až začnou vybuchovat granáty.
Skjut när granaterna exploderar.
Nemůžeš zase nechat věci vybuchovat.
Du får inte spränga nåt annat.
Rád se dívám, jak tam nechávají vybuchovat věci. A kdo ne?
Gillar se dem spränga saker i luften.
Lawrence vždy rád nechal vybuchovat věci.
Lawrence älskade att spränga saker.

Možná hledáte...