vykukovat čeština

Příklady vykukovat švédsky v příkladech

Jak přeložit vykukovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Viděla jsem ho vykukovat. Myslela jsem, že je to Willie Nelson.
Jag trodde det var Willy Nelson.
Když začne vykukovat hlavička, je to jakoby Bůh opravdu existoval.
När topparna på deras huvuden började formats. Det är nästan som om Gud faktiskt finns.
Co jsem přijela, chtěla jsem se stát jedním z hráčů na scéně, ne vykukovat zpoza opony.
Jag kom hit för att nå innekretsen, inte hänga bakom den.
Nechci jít na schůzku se starostou, když mi z pod rukávu bude vykukovat kojot Wile E. Chci, aby věděli, že já jsem ten rytíř v zářivý zbroji.
Jag vill inte kavla upp ärmarna inför borgmästaren och visa nåt klubbmärke som visar att jag inte är lojal.
Prostě jsem nechala kameru vykukovat z kabelky, kterou jsem nechala na stole.
Jag lät kameran sticka upp ur väskan på bordet.

Možná hledáte...