vyměřit čeština

Příklady vyměřit švédsky v příkladech

Jak přeložit vyměřit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Mohl by to soud nějak vyměřit?
Kan man räkna fram det i rätten?
Mohl bych ji alespoň vyměřit.
Jag kan lika gärna staka ut den.
Přemýšlela jsem že si tady koupím pozemek. - Musím si ho vyměřit.
Jag tänkte köpa mark och vill inspektera den.
Na těchto třech se dá vyměřit slunečný stín.
Och tack vare solskuggorna.
Když použiješ Stratosphere Tower coby orientační bod, dokázal bys vyměřit a určit ulici, ve které se tohle natáčelo?
Kan du räkna ut på vilken gata filmen spelades in med tornet som referens?
Dovolte mi, abych s ním promluvil a přivedl ho tam, kde ho bude možné soudit v klidu a vyměřit mu trest.
Låt mig föra honom dit där han kan ställas till svars på lagligt vis. Under fredliga former. men på största allvar.
Obávám se, že tento trest je mnohem přísnější, než jakýkoliv jiný, který by mohl tento tribunál vyměřit.
Den insikten är mycket värre straff än vad tribunalen kan utmäta.
Nebo chcete vyměřit časový limit?
Kan vi sätta igång, eller behöver ni två lite tid?

Možná hledáte...