vymezit čeština

Překlad vymezit švédsky

Jak se švédsky řekne vymezit?

avgränsa

Jak přeložit vymezit do švédštiny?

Světly vymezit oblast pro seskok.

Att lysa upp landsättningsplatserna.

Můžete ji přesně vymezit?

Kan du ge mig gränserna?

Snažíme se vymezit typ chování, jenž je všeobecně spjat s pohlavním obtěžováním.

Vi försöker fastställa ett beteendemönster. Personer som trakasserar andra sexuellt följer ofta ett mönster.

Dobře, potom by ses teda měl odvážit jít dopředu a vymezit jejich místo pobytu, hmm?

Då får ni väl ge er i väg och ta reda på var de befinner sig.

Musíme někde vymezit hranice.

Det måste finnas gränser.

Měla jsi pravdu, Scullyová, když jsi říkala, že si musíme vymezit hranice.

Du hade rätt. Man måste dra gränsen nånstans, och jag drar din gräns här.

Myslíte, že bych měla přesněji vymezit hranice, udržovat si odstup, - nepřijímat jeho problémy za své.

Du tycker med andra ord att jag måste sätta tydligare gränser hålla en viss distans och inte internalisera.

Potřebujeme přesně vymezit zdroj.

Vi måste precisera källan.

Hádám, že jsem jen chtěla vymezit to, co jsem vymezila předtím.

Antar att jag bara ville ändra det som jag ändrat tidigare.

Vymezit si cíl.

Utforma experimentet.

Musíme si vymezit hranice boje a hry.

Gränserna spolierar din plan. Jag är väldigt kittlig.

Musíme si vymezit hranice boje a hry.

Gränserna spolierar din plan.

Bude tam hodně vystoupení, takže je to těžké přesně vymezit.

Det är många uppträdanden, så det är svårt att säga exakt.

Musím si jen vymezit čas a zůstat doma.

Jag behöver bara lägga ner tid, stanna i rummet.