vyměřit čeština
Překlad vyměřit německy
Jak se německy řekne vyměřit?
Doporučujeme
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.
Příklady vyměřit německy v příkladech
Jak přeložit vyměřit do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Mohl by to soud nějak vyměřit?
Ob ein Gericht den Wert ausrechnen könnte?
Něco je špatně, musíme to znovu vyměřit.
Der nördliche Punkt weicht von der Achsenlinie ab. Du musst erneut messen.
Musím si ho vyměřit.
Das muss ich vermessen.
Na těchto třech se dá vyměřit slunečný stín.
Auf diesen drei sieht man einen Schatten.
Nemáme šanci vyměřit, kde přesně přistane.
Wir können nicht ermitteln, wo genau es auftreffen wird.
Dovolte mi, abych s ním promluvil a přivedl ho tam, kde ho bude možné soudit v klidu a vyměřit mu trest.
Bewilligt es mir, ich geh zu ihm und will ihn dorthin bringen, wo er in aller Form euch Rede stehen soll. Friedlich. Auf Leben oder Tod.
Nemám jinou možnost než vám vyměřit maximální trest.
Das reicht!
Někam spěcháš? Můžeme si vyměřit hlídky, střídat se ve spaní.
Wir können die Wachen einteilen und abwechselnd schlafen.
Obávám se, že tento trest je mnohem přísnější, než jakýkoliv jiný, který by mohl tento tribunál vyměřit.
Ich fürchte, dieser Satz wiegt weit schwerer als alles, was dieses Tribunal verhängen könnte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Při tomto způsobu vlády vzniká dojem, že až nakonec zjistíme, zda cíle byly splněny, budeme moci politikům vyměřit míru jejich zodpovědnosti.
Eine solche Vorgehensweise der Regierung legt es nahe, die Politiker schlussendlich dafür verantwortlich zu machen, ob die Ziele erreicht worden sind oder nicht.
Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.