vypsaný čeština
Příklady vypsaný švédsky v příkladech
Jak přeložit vypsaný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Neříkej nikomu o vypsaný ceně. Nepotřebuju se s nikým dělit.
Berätta inte för nån om belöningen, då dyker fler revolvermän upp.
Jenom, že na chlápka, na kterýho jsou vypsaný votruby, Jimmy, vypadáš dost v klidu, jak piješ ten shake.
För någon med ett pris på sitt huvud, verkar du väldigt lugn.
Jedno číslo, když chceš vědět, kdo volal, jiný, aby nevěděli, kam jsi volal ty. A domů ti pošlou účet, kde máš všechny telefonáty vypsaný.
Ett nummer för att få veta vem som ringde, ett för att ringa anonymt specificerade räkningar.
Mám tu jeden vypsaný v úvěrové bance.
Ja. - den här gjorde han hos Great Lakes Saving and Loans.
Na stránce A.M.A. jsou vypsaný všechny disciplinární postihy členů komory.
A.M.A. hemsida listar alla disciplinär aktioner emot sina medlemmar.
Hele, budeš dostávat tisícovku za týden plus poplatky, který tady máš vypsaný.
Du kommer få lön, tusen dollar i veckan plus provision som du ser här nere.
Jo, jasně, ale potřebuje být vypsaný z Baltimorského městského vězení a převedený do vazby někam jinam.
Visst, men han måste komma bort från fängelset här och komma till ett skyddshäkte någon annanstans.
Všichni sme vypsaný v poslední době.
Alla lämnar fingeravtryck nu för tiden.
Ve Philly je na něj pořád vypsaný zatykač. Když půjde Wyler do vězení, Vaughn nic moc nezmůže.
Med Wyler inne, kan inte Vaughn, göra så mycket.
Poté, co jsem roztrhala tebou vypsaný šek, nezbylo mi nic.
När jag hade rivit checken från dig var jag utblottad.
Byl vypsaný zatykač.
Det finns en häktningsorder ute.
A vy jste bez práce. Je na vás vypsaný zatykač a patrně vás čeká několik žalob.
Du är arbetslös, efterlyst och blir förmodligen föremål för flera stämningar.
A jak si může být jistá, že ji nezradíte a neupozorníte kapitána Brysona na fakt, že je na vás vypsaný zatykač?
Hur kan hon vara säker på att du inte förråder henne?
Na Dynamic Rainbow je vypsaný kurz 48:1.
Ska jag spela åt dig? Dynamic Rainbows har 48 -1.