vyzařování čeština

Příklady vyzařování švédsky v příkladech

Jak přeložit vyzařování do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Musí to být to vyzařování.

Det måste vara strålningen.

Provádíme podrobný výzkum vyzařování kvasaru Merkoria.

Vi studerar kvasaren Merkorias energiproduktion.

Ptera už za malou chvíli bude žít v Dalším vyzařování.

Ptera får leva väl i nästa emanation.

Ale uvidíme se v Dalším vyzařování, až budeš připravena se ke mně připojit.

Men vi ses i nästa emanation, när du är redo att komma till mig.

Nejsme si jisti. - Myslíme, že přišel z Dalšího vyzařování.

Någon från nästa emanation.

Z Dalšího vyzařování?

Nästa emanation.

Vrátil jste se z Dalšího vyzařování.

Du återvände från emanationen.

Tohle je Další vyzařování? Náš posmrtný život?

Är det här livet efter döden?

Ukončit život osoby, než se objeví spektrální trhlina, a potom vyslat tělo do Dalšího vyzařování.

Då förs kroppen till emanationen.

Hatile, nic o něm nevíme, nevíme proč přišel, ani proč rozšiřuje lži o Dalším vyzařování.

Hatil, vi vet inget om honom. Varför han kommer hit och sprider lögner.

Promiňte mi, že se zase ptám, ale můžete mi něco říct o tom co mě potká v Dalším vyzařování?

Förlåt att jag tjatar, men kan du berätta vad som väntar i emanationen?

Takže jsme uspořádali rodinou poradu a odsouhlasili, že bych se měl přesunout do Dalšího vyzařování.

Vi bestämde på ett familjemöte att. jag skulle vidare till emanationen.

I když se pro to celá rodina rozhodla z lásky ke mně, všichni mi to přáli a řekli, že už se těší na to, jak se spolu setkáme v Dalším vyzařování. musím připustit, že se ve mně ozval takový slabý hlásek, který se bál smrti.

Fastän min familj gjorde det av ren kärlek och alla var glada för min skull och de sa att vi skulle ses när de hamnade i emanationen måste jag medge att en liten röst inom mig var rädd för att dö.

Vždycky nám říkali, že v Dalším vyzařování uvidíme nádherné věci. barvy, světla. a že je uvidíme novýma očima a novým chápáním.

Vi fick lära oss att vi skulle se underbara saker i emanationen. Färger, ljus. Att vi skulle se dem med nya ögon, med en ny insikt.

Možná hledáte...