vyzvedávat čeština

Příklady vyzvedávat švédsky v příkladech

Jak přeložit vyzvedávat do švédštiny?

Ať je ten muž u vlaku, kde budeme vyzvedávat koně.

Hooper, han ska med när vi hämtar hästarna.

Vypadá to, že budeme vyzvedávat i několik tvých hochů.

Vi ska plocka upp några av dina grabbar också.

Určitě ne. Teď budu sice trochu cestovat, ale. mám záznamník a budu si tam vyzvedávat vzkazy.

Jag ska resa runt lite, så det kan bli svårt men jag har en svarare på mitt college.

A když nechceš rozvážet, asi nechceš ani nic vyzvedávat.

Och vill du inte leverera saker vill du väl inte hämta saker heller?

Řekli, že si budou vyzvedávat jeho poštu. A pak s ním odjeli.

Sen försökte mr Nightingale ge mig ett brev, men de såg det och tog det och sa att post och meddelanden skulle hämtas av behörig person.

Nemusíš mě vyzvedávat.

Du behöver inte hämta mig.

Nemusíte ji vyzvedávat.

Du behöver inte hämta henne.

A chalpec by si přál abys to přestala vyzvedávat.

Får du inte. Jag skulle önska att du lade ner ämnet.

Jsi už velká holka, úžasná žena, tvá matka tě nemusí vyzvedávat každý den.

Du är en stor flicka. en vuxen kvinna. du behöver inte bli hämtad av din mamma varje dag.

Jsi už velká holka, úžasná žena, tvá matka tě nemusí vyzvedávat každý den.

Du är en stor flicka. en vuxen kvinna. Din mamma behöver inte hämta dig varje dag.

Budeš mě vyzvedávat ze školy každej den? Jasný.

Kan du hämta upp mig varje dag?

Pak celá má práce půjde do háje, protože budu muset kupovat potraviny. a vyzvedávat děti z fotbalu.

Då vore allt mitt slit förgäves för jag får fullt upp med att handla och hämta ungarna på fotbollen.

Tak, díky, že si se zastavila a asi se uvidíme, až ho budeš vyzvedávat.

Tack för att du kom. Vi ses när du hämtar honom.

Nemusím vyzvedávat Jaka dřív jak po večeři.

Jag ska hämta Jake senare, vill du gå på bio först?