vyzvednout čeština

Příklady vyzvednout švédsky v příkladech

Jak přeložit vyzvednout do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Sokola můžu vyzvednout jen za denního světla.
Jag får falken först i morgon.
Sokola můžu vyzvednout jen za denního světla.
Jag får falken först i morgon.
Kde tě mám vyzvednout?
Var hämtar jag dig?
S šekem nemusíte spěchat. Můžu ho vyzvednout někdy ráno u vás v kanceláři.
Jag hämtar checken på ert kontor i morgon.
Tohle je ten druhý, kterého jsem měl vyzvednout. Jeho žena.
Den andra killen jag skulle hämta är hans fru.
Kdy nás mají vyzvednout letadla? Za deset minut.
När ska planen komma och plocka upp oss?
Dostal jsem zprávu z velitelství, že mezi námi a naší základnou. není žádná přistávací plocha, kde by nás mohli vyzvednout.
Högkvarteret säger att det inte finns nån landningsbana. mellan oss och basen, där de kan plocka upp oss.
Nemohli zásoby vyzvednout.
De kunde inte ta provianten.
Nepřišel sem doktor Chumley brzy večer vás vyzvednout? Ano, přišel.
Dr Chumley kom hit för att hämta er tidigare i kväll.
Plánoval jsem si, že až budu v Daytonu, pošlu věřitelům kartu a napíšu jim, kde si můžou tu káru vyzvednout.
Väl tillbaka i Dayton skulle jag skicka ett vykort och berätta var de kunde hämta kärran.
Ráno si ji můžete vyzvednout.
Du kan hämta det imorgon bitti.
Těžko si ji mohl vyzvednout, když tady pořád ještě je.
Inte kan han ha varit här om geväret fortfarande är här?
Jdete je vyzvednout.
Hämta dem.
Co ji treba vyzvednout a shodit?
Varför inte släppa den från hög höjd?

Možná hledáte...