Vyzvednout čeština

Překlad vyzvednout bulharsky

Jak se bulharsky řekne vyzvednout?

възобновявам

Jak přeložit vyzvednout do bulharštiny?

Potřebuji vyzvednout pár věci pro Yoona.

А трябва да взема някои вещи на Юне.

Jel do Kyota vyzvednout Buraie.

Отиде до Кьоуто да вземе Бурай Кай-а.

Nanali, přišla jsem tě vyzvednout.

Нанали, дойдох да те взема.

Omluvte mě, jdu si vyzvednout výhru.

Извинете ме, но трябва да си взема печалбата.

Sokola mužu vyzvednout jen za denního svetla.

Няма да мога да взема сокола до изгрев слънце.

Můžu ho vyzvednout někdy ráno u vás v kanceláři.

Мога да ви посетя в офиса.

Tohle je ten druhý, kterého jsem měl vyzvednout.

А това е другия човек, жена му.

Půjdeme ho vyzvednout a pak se podívat na tu mladou ženu, se kterou je zasnoubený.

Да, а след това при годеницата му.

Nechal si tady kufr. Ani si ho nepřišel vyzvednout.

Остави си куфара и не дойде да си го вземе.

Můžeš se zastavit a vyzvednout mě později.

Ще дойдеш да ме вземеш по-късно.

Nepřišel sem doktor Chumley brzy večer vás vyzvednout?

Д-р Чамли идвал ли е тук преди нас да ви вземе?

Měla jsi ho vyzvednout u Whitehall. Nemluvila jsi s ním o tom?

Нали ти казах, да говориш с него.

Plánoval jsem si, že až budu v Daytonu, pošlu věřitelům kartu a napíšu jim, kde si můžou tu káru vyzvednout.

Върнех ли се в Дейтън, щях да пратя на кредиторите картичка с адреса на таратайката.

Ráno si ji můžete vyzvednout.

Ако ни я оставиш, ще си я вземеш на сутринта.