vyzvánět čeština

Příklady vyzvánět bulharsky v příkladech

Jak přeložit vyzvánět do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

To nemají nic lepšího na práci než pořád vyzvánět?
Нямат ли друго занимание, освен да бият камбаните?
Má láska, já mám volnou Neděli a pro tebe, každou neděli budou vyzvánět mrtví.
Любов моя, всяка неделя съм свободна, и за теб, всяка неделя камбаната ще бие на умряло.
Nechť telefony začnou teďhned vyzvánět.
Нека телефоните ни зазвънят веднага!
Na celou věc zapomeňte, protože když ne, když nás zkusíte sledovat,. telefony začnou znova vyzvánět,.. a tentokrát to řinčení bude slyšet všude ve světě.
Забравете всичко това, в противен случай, ако опитате да ни притиснете телефоните ще зазвънят наново. но този път, звънците ще се чуят по целия свят.
Telefon nepřestal vyzvánět.
Телефонът не престана да звъни.
Jen cos odešel, začaly vyzvánět ty falešný telefony.
Тъкмо излезе и взеха да ни звънят на фалшивите телефони.
Najednou ten telefon začne vyzvánět.
Изведнъж телефонът зазвънява.
Nechal jsem snad stokrát vyzvánět telefon, než mi došlo, že její máma odjela.
Звънях й хиляда пъти, после се сетих, че майка й е извън града.
Podle mluvčího pořadu, od té doby nepřestávají ve studiu vyzvánět telefony.
Водещият на шоуто, известен сред поп звездите, съобщи, че е имало обаждания през цялата вечер.
Znervozňujemě to když to necháváš vyzvánět!
Изнервям се като не отговаряш.
Jak můžeš vyzvánět?
Как можеш да звъниш?
Když toho víš tolik - řekni mi, jak to může vyzvánět?
Щом знаеш толкова много, кажи ми как така звъни?
Od chvíle, co se k nám přidal Sampson, telefony nepřestaly vyzvánět.
Откакто Сампсън се присъедини към нас, телефоните не са млъкнали.
Až na to, že v hlavě slyším vyzvánět kostelní zvony, mi je. senzačně.
Като изключим, че църковна камбана бие право в главата ми. Отлично.

Možná hledáte...