vyzvánět čeština

Příklady vyzvánět portugalsky v příkladech

Jak přeložit vyzvánět do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jdi radši vyzvánět!
Vete a repicar sinos!
To nemají nic lepšího na práci než pořád vyzvánět?
Não têm mais nada que fazer senão tocar o sino?
Telefon nepřestal vyzvánět.
O telefone não pára de tocar.
Jen cos odešel, začaly vyzvánět ty falešný telefony.
Logo que saíste começámos a receber chamadas de números fantasma.
Najednou ten telefon začne vyzvánět.
De repente, o telefone começa a tocar.
Ale já musím vyzvánět k večerní mši a potom taky čistím podloubí. a potom taky zvoním klekání a. přijďte kdykoli.
Mas nessa altura tenho de tocar para a missa da tarde e depois tenho de limpar os claustros, e depois de tocar as vésperas e e como queiras.
Nechal jsem snad stokrát vyzvánět telefon, než mi došlo, že její máma odjela.
O telefone tocou muitas vezes, e aí me lembrei que a mãe dela está fora.
Přestalo to vyzvánět.
Deixou de tocar.
Vyzvánět o dolary.
Angariamos fundos por telefone.
Znervozňujemě to když to necháváš vyzvánět!
Fico nervosa quando não atendes!
Jak můžeš vyzvánět?
Como podes estar a tocar?
Když toho víš tolik - řekni mi, jak to může vyzvánět?
Se sabes tanto, diz-me: como pode estar a tocar?
Teď bys měl být v ústředně a vyzvánět o dolary.
Tem de ir para a sala do telefone, ligar a pedir fundos.
Říkal si, že telefon nepřestane vyzvánět.
Disseste que o telefone não ia parar de tocar.

Možná hledáte...