vyhánět čeština
Příklady vyhánět portugalsky v příkladech
Jak přeložit vyhánět do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechci vás vyhánět, ale vypadá to tu na přestřelku.
Eu não quero espantar vocês. Mas parece que vai haver aqui um tiroteio.
Jak nás může nějaký Ryker vyhánět z našich domovů?
Quem é o Ryker para nos escorraçar das nossas próprias casas?
Nemáte právo nás vyhánět.
Não nos pode pedir para sair.
Ty mě nemáš co vyhánět.
Não tens o direito de me expulsar.
Chcete vyhánět čerta ďáblem.
Um caso de usar o equilíbrio para sufocar o veneno.
Nikdo je odsud vyhánět nebude.
Ninguém os tira daqui.
Ale nevím, proč mám já vyhánět kosatku z Jižního přístavu.
Mas não estou com pressa de me fazer ao mar.
Můj drahý příteli, neobtěžuj se kvůli mně. Chci říct, nechci tě vyhánět tak rychle.
Caro rapaz, não te esforces muito, não quero que te canses.
Dnes a zítra budu vyhánět ďábly a léčit nemocné.
Hoje e amanhã, expulso os diabos e curo pessoas.
Nechceme přece vyhánět ďábla Dickensem.
Não queremos que as pessoas pareçam ter visto um fantasma.
Vyhánět ďábla Dickensem.
Um fantasma!
Já tě vyhánět nechci.
Não lhe vou bater de nenhuma maneira.
Vyhánět lidi z domovů není práce pro policajty!
Expulsar pessoas não é trabalho da polícia!
Nebude ti chybět být lovcem, pronásledovat mě, vyhánět mě z nebes, abys mohla opět vyjít?
Você me conhece bem, Korgano.