vyzvánět čeština

Překlad vyzvánět spanělsky

Jak se spanělsky řekne vyzvánět?

vyzvánět čeština » spanělština

tintinear

Příklady vyzvánět spanělsky v příkladech

Jak přeložit vyzvánět do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Kostelní zvony budou vyzvánět s našimi vítězstvími.

Las campanas de las iglesias tocaran con nuestras victorias.

A v zimě, když byly vánice, jsme museli vyzvánět, abys nezabloudil.

Y durante las tormentas de nieve, debiamos tocar la campana, para que no perdieras el camino.

Má láska, já mám volnou Neděli a pro tebe, každou neděli budou vyzvánět mrtví.

Amor mío, tengo libres los domingos, y para ti, cada domingo tocarán a muerto.

Dnes budou vyzvánět kostelní zvony.

Las campanas de la iglesia estuvieron sonando.

Nechť telefony začnou teďhned vyzvánět.

Que esos teléfonos comiencen a sonar.

Na celou věc zapomeňte, protože když ne, když nás zkusíte sledovat,. telefony začnou znova vyzvánět,.. a tentokrát to řinčení bude slyšet všude ve světě.

Sólo olviden todo, porque si no lo hacen, si tratan de localizarnos los teléfonos empezarán a sonar de nuevo y esta vez, esos timbres se escucharán por todo el mundo.

Telefon nepřestal vyzvánět.

El teléfono no para de sonar.

Jen cos odešel, začaly vyzvánět ty falešný telefony. Ověřovali si Renquista.

Empezaron a llamar a los números fantasmas averiguando sobre Renquist.

Najednou ten telefon začne vyzvánět.

En ese momento el teléfono empezó a sonar.

Ale já musím vyzvánět k večerní mši a potom taky čistím podloubí. a potom taky zvoním klekání a.

En el ocaso toco misa vespertina. Y luego adecento los claustros. Y luego toco las vísperas y.

Nechal jsem snad stokrát vyzvánět telefon, než mi došlo, že její máma odjela.

El teléfono sonó cientos de veces hasta que recordé que su mamá no está.

Na znamení svého odporu a protestu, nechává každý den vyzvánět na velký chrámový zvon.

Como protesta, la campana suena todo el día.

Vyzvánět o dolary.

Llamo y lloro por billetes.

Znervozňujemě to když to necháváš vyzvánět!

Que me pongo nerviosa de ver que no coges.

Možná hledáte...