vyzvánět čeština

Překlad vyzvánět anglicky

Jak se anglicky řekne vyzvánět?

vyzvánět čeština » angličtina

peal chime ring tinkle out
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vyzvánět anglicky v příkladech

Jak přeložit vyzvánět do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Zvony budou vyzvánět jako při všech svatbách a já budu v bílém jako ostatní nevěsty.
All the bells shall ring like for any other wedding, and I'll be in white like all the other brides.
Běž vyzvánět!
Go ring the bells!
Kostelní zvony budou vyzvánět s našimi vítězstvími.
The church-bells will ring with our victories.
Jdi radši vyzvánět!
Ah, go ring your bells, little man.
To nemají nic lepšího na práci než pořád vyzvánět?
You'd think they'd have something better to do than clang away like that all the time. Hmm.
A v zimě, když byly vánice, jsme museli vyzvánět, abys nezabloudil.
And during snowstorms we had to ring the bell so you wouldn't lose your way.
Má láska, já mám volnou Neděli a pro tebe, každou neděli budou vyzvánět mrtví.
My love, I'm free Sundays and for you, every Sunday will sound the bells of a dead man.
Nechť telefony začnou teďhned vyzvánět.
Let those phones start ringing right now.
Na celou věc zapomeňte, protože když ne, když nás zkusíte sledovat,. telefony začnou znova vyzvánět,.. a tentokrát to řinčení bude slyšet všude ve světě.
Just forget the whole thing, because if you don't, if you try to move in on us the telephones are gonna start ringing again and this time, those bells are going to be heard all over the world.
Telefon nepřestal vyzvánět.
The phone hasn't stopped ringing.
Jen cos odešel, začaly vyzvánět ty falešný telefony.
The second you left, we started getting calls to the ghost numbers.
Najednou ten telefon začne vyzvánět.
AII of a sudden, the phone starts to ring.
Ale já musím vyzvánět k večerní mši a potom taky čistím podloubí. a potom taky zvoním klekání a.
But at sunset, I ring the evening mass, and after that I clean the cloisters. And then I ring the vespers, and.
Nechal jsem snad stokrát vyzvánět telefon, než mi došlo, že její máma odjela.
The phone rang a few hundred times, then I remembered her mom is out of town.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »