vzrušení čeština

Překlad vzrušení švédsky

Jak se švédsky řekne vzrušení?

vzrušení čeština » švédština

rysning känsla gripenhet feber affekt

Příklady vzrušení švédsky v příkladech

Jak přeložit vzrušení do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

A teď cítím vzrušení.
Jag känner ivern.
Neměla jsem už za jediný večer dost vzrušení, aby mi ještě navíc musel neznámý muž vyznávat lásku?
Har inte jag haft nog med uppståndelse ikväll, utan att bli uppvaktad av en främling?
Chci, aby náš život byl plný vzrušení.
Jag vill att vårt liv blir spännande.
A já ti slíbila vzrušení.
Och jag sa att de var kul.
Tolik vzrušení zažije Sinking Wells asi až tak za padesát let.
Då är väl allt som vanligt.
Škoda, že jste tu nebyl dříve. Měli jsme tu menší vzrušení, že? Ano.
Det gick livligt till här tidigare i kväll.
Myslel jsem, že máš rád vzrušení.
Jag trodde du gillade spänning.
Bezchybná vražda. Zabili jsme kvůli vzrušení z nebezpečí a zabíjení samému.
Vi har mördat för spänningens och för själva dödandets skull.
Takové darebáctví by se ti zamlouvalo ve škole, kvůli tomu zážitku, vzrušení, nebezpečí.
Det hade tilltalat dig i skolan, för spänningens och riskernas skull.
Žhář je ten, kdo zapaluje budovy, pro peníze nebo perverzní vzrušení.
En person som tänder eld på byggnader för pengar eller njutning.
Takové vzrušení jsem zažila jen párkrát. Občas při kázáních bratra, když jej osvítil Duch svatý.
Jag har bara känt sån spänning några få gånger tidigare, i min brors cermonier när anden verkligen var på honom.
To vzrušení, že jsem vsadila na koně, a uvidím, jestli na pravého.
Nöjet att hjälpa nån jag tror på. -.och få veta om jag haft rätt.
Bobby a já jsme dnes už zažili dost vzrušení.
Bobby och jag har haft nog med spänning.
Ve vzrušení?
Nya upplevelser?

Možná hledáte...