zacelit čeština
Příklady zacelit švédsky v příkladech
Jak přeložit zacelit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíme jí zacelit rány.
Det är vår plikt att laga det.
Přišli jste při analýzách na způsob, jak by šla zacelit?
Har er analys hittat något sätt att försegla sprickan?
Máte představu, co trhlinou prošlo, než se jí podařilo zacelit?
Vad kom genom sprickan innan vi stängde den?
Nicméně jsme nenašli žádný způsob jak ji zacelit.
Vi kan inte motarbeta den.
Nenacházím způsob jak trhlinu zacelit ani jak ji zmenšit.
Jag vet inte hur jag ska stänga sprickan eller minska den.
Nemůžu to zacelit čistě, když se pořád vrtíte.
Det blir inte snyggt annars.
Nemůžeme ještě něco udělat? Nějak tu trhlinu zacelit?
Kan vi inte göra något?
Můžeme to nějak zacelit?
Kan vi stänga det?
Pomůže to zacelit rány.
Smörj på det.
Jisté je, že Tony odchází, postavme se k tomu čelem. Někdo by měl tu trhlinu zacelit.
Saken är den att om Tony försvinner, så måste någon kliva fram.
No, musíme tu ránu zacelit.
Vi måste täta såret, grabben.
Ten, jenž by kámen vlastnil, by byl schopný ji zacelit.
Den som har stenen.
Stačí, že vím, že musíme zacelit trhlinu mezi tímto světem a Podsvětím.
Vi måste stänga revan.
Jediný způsob jak zacelit trhlinu je stejný, jako když Stvořitelka - zapečetila Podsvětí.
Revan måste stängas på samma sätt som Skaparen förseglade underjorden.