zakřičet čeština

Příklady zakřičet švédsky v příkladech

Jak přeložit zakřičet do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Vidíš, tohle jsem nemohl zakřičet.
Det där går inte att skrika.
Když se ten písek zhorší, musíš to na mě zakřičet, ale hlasitě.
Rasar det ännu mer så ropa högt.
Až kývnu, zkuste zakřičet.
När jag nickar ska ni försöka att skrika.
Chtěl ho zavraždit a já musela zakřičet.
Han skulle skjuta honom och jag.
Mohl jsi zakřičet.
Du kunde ha ropat.
Vidíš? Stydí se zakřičet.
Han är inte för stolt för att ropa.
Jestli se pokusíš zakřičet, rozmlátím ti lebku.
Om du ens höjer rösten så slår jag in skallen på dig.
Chtěj ti něco zakřičet.
De har nåt de vill skrika till dig.
Byl to jediný způsob, nápad, jak tě donutit zakřičet, pohnout se.
Det var ett sätt, det var så jag tänkte.
Byl to jediný způsob, nápad, jak tě donutit zakřičet, pohnout se.
Det var ett sätt, det var så jag tänkte. Att få er att gråta, att springa.
Můžeš si na ně zakřičet, co.
Så du kan skrika åt dem.
Chtěl jsem jenom jednu pořádnou grilovačku. Naposled si pořádně zakřičet hurá, víš?
Jag ville bara ha ett stort jippo, en sista kraftsamling.
Zkus si na ně zakřičet.
Försök skrika till dem.
Chtělo se mi zakřičet.
Jag bara kände för att skrika.

Možná hledáte...