zanedbávání čeština
Příklady zanedbávání švédsky v příkladech
Jak přeložit zanedbávání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Mluvíme tu o zanedbávání lidských práv.
Snacka om övergrepp mot de mänskliga rättigheterna.
Přišli jsme oznámit nestydatý případ zanedbávání.
Vi har kommit för att rapportera ett fall av grov försummelse.
To je stav, který se u děti objevuje v důsledku emocionálního zanedbávání.
Ett tillstånd som bebisar utvecklar på grund av känslomässig försummelse.
To mi chybělo, podělaný zanedbávání.
Ett fall av negligering.
Nelegální předávání receptů na léky, zanedbávání povinností, podvodné jednání.
Han var döende. Olaglig överföring av medicin, tjänstefel, opassande beteende.
Musí najít důkaz zanedbávání péče.
Det måste finnas bevis om vanvård.
Prozkoumat tragédii, skrytou pod těmito vraždami, zanedbávání.
Vi vill undersöka tragedin som ligger till grund för morden, försummelsen.
Nicméně, vzhledem k vaší minulosti ohledně drog a vašemu zanedbávání své dcery cítím, že je důležité, abyste dostal čas k zamyšlení se nad svým životem.
Med din bakgrund av droger och ditt vårdslåsa beteende gentemot din dotter, är det viktigt du utvärderar ditt liv.
Jsem tady, protože nám někdo volal, že Lilith vykazuje závažné stopy zanedbávání.
Jag är här på grund av ett samtal om att Lilith visar starka tecken på vanvård.
Vyhodili ho loni kvůli zanedbávání povinností.
Avskedades förra året på grund av tjänstefel.
Zadržení tu žijí v podmínkách podvýživy a nedůstojného zanedbávání vaší institucí.
De inspärrade lever under förhållanden ovärdiga vårt samhälle.
Je to zanedbávání tvé rodiny.
Den överger din familj. Vad kan jag säga?
Zanedbávání?
Försummelse?
Už je to vidět i v zanedbávání domácích prací a nedbalý výcvik, nedochvilnost.
Jag ser det redan i att många glömmer sysslor, och latheten.