zanedbání čeština
Překlad zanedbání švédsky
Jak se švédsky řekne zanedbání?
zanedbání čeština » švédština
Příklady zanedbání švédsky v příkladech
Jak přeložit zanedbání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale tohle je případ trestného zanedbání!
Men här är det fråga om brottslig vårdslöshet!
Pokud chcete naznačit, že došlo k nějákému hrubému zanedbání povinností. osobně budu dohlížet na to, že viník bude viset na nejvyšším stožáru lodi.
Om ni antyder att på nåt sätt plikter har försummats ska jag se till att den skyldige får dingla från rånocken.
Kvůli zanedbání péče jsem přišel o pojišťovnu.
Mina fel behandlingsavgifter är kostsamma.
Půjde do vězení. Týrání dětí, zanedbání povinné péče, pokus o vraždu.
Hon får 6-8 månader för misshandel, vanvård och mordförsök.
Nebude snadné přesvědčit doktora, aby dosvědčil zanedbání jiného doktora, ale.
Det kan bli svårt att få en läkare att vittna om en annan läkares vårdslöshet, men.
Obhajoba se bude snažit zvrátit, před soudem, tiskem a veřejností, zvrátit obžalobu ze zanedbání tak dokonale, že tento případ nejen vyhrajeme, ale vyhrajeme ho tak, že takový útok na tyto muže a tento ústav bude všem připadat jako odporná nehoráznost.
Inriktningen på vårt försvar blir att, i rätten, pressen och allmänhetens åsikt, motbevisa anklagelserna om vårdslöshet så starkt att vi inte bara vinner, utan även får folk att tro att detta angrepp inte var något annat än en ren oanständighet.
Získám kopie jeho svědectví v těch 12 případech zanedbání povinné péče.
Ta fram protokollen från hans vittnesmål i de 12 försummelsemålen.
Dokonce i tvůj vlastní znalecký svědek uvedl, že k žádnému zanedbání nedošlo.
Ditt sakkunniga vittne sa att det inte förekom nån vårdslöshet.
Už jsi někdy viděl následky zanedbání zubů?
Har du någonsin sett resultatet av dålig tandhygien?
Mám skvělý materiál na článek o zanedbání péče.
Se på min artikel om felbehandling.
Myslela jsem, že ti na článku o zanedbání péče záleží.
Jag trodde storyn om felbehandling var viktigast.
Eriku, to je hrubé zanedbání povinností.
Erik, det är ett grovt tjänstefel.
Miliardy jdou na pojištění lékařů proti zanedbání péče.
Miljonbelopp sätts i försäkringar mot felbehandlingar.
Věnovat se mi pět minut by bylo zanedbání povinností?
Kan du inte avvara fem minuter?