zanedlouho čeština
Překlad zanedlouho švédsky
Jak se švédsky řekne zanedlouho?
Příklady zanedlouho švédsky v příkladech
Jak přeložit zanedlouho do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Žádný strach. Klid nastane zanedlouho.
Det lugnar snart ner sig.
Zanedlouho se budu moct oženit.
Snart kommer vi att kunna gifta oss.
Zanedlouho bude tma a pořádná zima.
Det är snart mörkt och tämligen kallt.
Zanedlouho se vylodíme na ostrově drženém Japonci.
Japanerna ockuperar ön.
Zanedlouho odlétám a odpusťte mi, pokud budu mluvit příkře.
Jag åker snart så ursäkta mina burdusa ord.
Prostému kříži je souzeno, aby zanedlouho vystřídal pyšné orly nyní zdobící vítězné římské korouhve.
Snart ska korset ersätta den stolta örn som nu pryder de romerska standaren.
Zanedlouho budu ve znamenitých rukou.
Jag ska snart vara i goda händer.
Zanedlouho vyjdou z rokle.
De kommer snart ut ur ravinen.
O všechno kromě tebe, a zanedlouho možná i o tebe.
Allt förutom dig, och det kanske inte dröjer innan du också går.
Soupeření o hezké dívky bude teď jistě snadnější, neboť Nickie Ferrante, velký lovec žen, již bude zanedlouho mimo soutěž.
Konkurrensen om snygga tjejer blir avgjort lättare nu när Nickie Ferrante, den store kvinnojägaren går ur cirkulation.
Užívej si ten pohled, zanedlouho z něho zbyde jen hromada trosek a kostí.
Njut av åsynen för snart är den bara grus och blekta ben!
Zanedlouho bychom měli hezkou rodinku.
Vi skulle få en fin familj på nolltid.
A zanedlouho tady budu poskakovat jako starý kamzík. Ano, ano, dědečku, už jsem to říkaIa.
I övermorgon skuttar jag som en get.
Gabriel bude zanedlouho šestý.
Med Gabriele blir det sex.