zlodějíček čeština
Příklady zlodějíček švédsky v příkladech
Jak přeložit zlodějíček do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Slyšel jsi mě, ubohý malý zlodějíček. Okrádáš dopravní podnik.
En sån som stjäl småmynt från spårvagnsbolaget.
Vy jste kapsář, zlodějíček.
Du är ficktjuv.
Svůj titul cítí na sobě plandat jak zlodějíček obrův kradený plášť.
Nu känner han sin kungatitel hänga kring honom lös liksom en jättes rock uppå en dvärgväxt tjuv.
Protože jsem jen malý zlodějíček, jdu do vězení.
Mig kastar ni i fängelse.
Nyní cítí plandat svůj titul na sobě, jak zlodějíček kradený z obra plášť.
Hans krona sitter löst, som jättens rock på dvärglik tjuv.
Ten zlodějíček?
Inbrottstjuven?
Malej zlodějíček. Udělal si banku? Někoho si zabil?
Av nån orsak som stöld, bankrån eller kanske dödat nån?
Jsi jen zlodějíček, kterého hledá policie.
Du är en småfifflare som jagas av polisen.
Už spolu udělali pár kšeftů. Pekelná ženská. Dobrej zlodějíček.
En sjujäkla kvinna, en bra tjuv.
Já byl jen zlodějíček. co krad starý železo.
Jag var bara en småfräsare. som stal metallskrot.
Příšel do Alcatrazu jako malý zlodějíček, který za celý svůj život žádnému člověku neublížil.
Han kom till Alcatraz för en mindre förseelse och hade aldrig gjort någon människa förnär.
Jsem jenom bezvýznamnej zlodějíček aut. Tohle je velký sousto.
Jag är bara en biltjuv. Det här är stora grejer.
Má bratrance. Clarence Teala. Utahanej zlodějíček.
Hans kusin Clarence Teal är en småtjuv som bott på Pine Street.
Ne, jsi jen zlodějíček centů.. rádoby kriminálník.
Du är en penny-stjälande, låtsaskriminell kille.