zmenšovat čeština

Překlad zmenšovat švédsky

Jak se švédsky řekne zmenšovat?

zmenšovat čeština » švédština

krympa nedsätta minskar minska minimera förtvina förringa förminska

Příklady zmenšovat švédsky v příkladech

Jak přeložit zmenšovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ženy by se měly zmenšovat na velikost krabičky od tabletek.

Kvinnor borde inte vara längre än en decimeter.

Výhody zmenšovat, možnosti zužovat, a tvoje kompenzace se scvrkne.

Dina förmåner försvinner, och din kompensation går om intet.

Tákže. od teď tě budu do těch kamaší zas zmenšovat.

Så jag tänkte att jag skulle vara den som tog ner dig lite grann.

Utrpěl mnoho zjizvení a otoků. kolem nervů v páteři. ale jak se budou otoky zmenšovat. je možné, že bude znovu schopen získat nějaký cit.

Han har fått många ärr och svullnad kring ryggradsnerverna men eftersom svullnaden går ner är det möjligt att han återfår en viss känsel igen.

Budou ti zmenšovat mozek tak dlouho, až se jednou probudíš a budeš si myslet, že jsi Superman a umíš lítat. Potom sesvištíš ze střechy ve spodním prádle.

De krymper hjärnan tills man tror att man kan flyga och hoppar från ett tak i bara underkläderna!

A brzy se i já začnu zmenšovat.

Människor blir mindre och snart skulle jag göra detsamma.

A na podruhé už se tohle prázdno začalo zmenšovat a zmenšovat, až na konec tancoval i ten největší podivín.

Och andra gången var det inte lika ödsligt längre. Till slut var det kanske en som dansade.

A na podruhé už se tohle prázdno začalo zmenšovat a zmenšovat, až na konec tancoval i ten největší podivín.

Och andra gången var det inte lika ödsligt längre. Till slut var det kanske en som dansade.

Teoreticky, jak se vrah stává čin od činu stále více pohodlnější, místa naležišť obětí by se měla spirálovitě zmenšovat směrem k centrálnímu bodu.

I teorin brukar mördaren bli mer och mer bekväm för varje offer, brukar kropparna hittas över en större yta.

Nech plynout energii. Nech ji zvětšovat i zmenšovat.

Förstår ni?

Budeme se snažit tu nedůvěru zmenšovat.

Vi får ta en dag i taget. Försöka att lita på varandra lite mer.

A dokud ti zabijáci dostávají zaplaceno, dobře zaplaceno, bude se ten seznam zmenšovat.

Så länge mördarna får betalt, bra betalt, kommer listan att bli allt kortare.

Když jsem se ale podívala na město, tíha minulosti se začala zmenšovat.

Men när jag såg på staden, lättade det förflutnas börda.

V Daily Planet nemusí nic zmenšovat.

Daily Planet behöver inte göra nedskärningar.

Možná hledáte...