zmenšovat čeština
Překlad zmenšovat italsky
Jak se italsky řekne zmenšovat?
zmenšovat čeština » italština
Příklady zmenšovat italsky v příkladech
Jak přeložit zmenšovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ženy by se měly zmenšovat na velikost krabičky od tabletek.
La donna dovrebbe essere piccolissima, sei centimetri appena.
Umí výborně zmenšovat hlavy.
Ho sentito dire che sono bravissimi a rimpicciolire le teste.
Nechutný, groteskní japonský způsob, jak zmenšovat keře a stromy.
Pratica scioccante e grottesca giapponese, miniaturizzazione di arbusti e alberi.
Takže se umí zmenšovat?
E che gli e' successo? Si e' ristretto in lavanderia?
Výhody zmenšovat, možnosti zužovat, a tvoje kompenzace se scvrkne.
Le indennità diminuiranno, le opzioni si restringeranno e il tuo risarcimento si ridurrà.
Proces se může opakovat, čtverce se budou zmenšovat, až do nekonečna.
Lo stesso procedimento si può ripetere all'infinito.
A pak se začnou zmenšovat?
E poi inizieranno a rimpicciolirsi?
Vlastně, nikdo si mě nevezme, protože se mi začala zmenšovat prsa.
Inoltre nessuno mi sposera' mai, perche' le mie tette cominciano a raggrinzirsi.
Tákže. od teď tě budu do těch kamaší zas zmenšovat.
Quindi d'ora in poi ci pensero' io ad abbassartela.
Nejsem sice expert na děti, ale jsem si celkem jistý, že by se neměla zmenšovat.
Non sono un esperto di neonati, ma credo proprio che non dovrebbero rimpicciolire.
Když se ptáme na otázky, nechceme pomlouvat nebo zmenšovat co udělal. Jen potřebujem vědět všechno, aby jsme vyřešili, kam se budem dívat dál.
Quando facciamo una domanda, non e' per denigrare o sminuire cio' che ha fatto, noi dobbiamo solo sapere tutto, in modo da immaginare dove guardare dopo.
Vcelku jsi mi asi tak řekla, že můj penis se bude zmenšovat, když nebudu jíst přírodní jídlo.
Praticamente mi hai detto. che il mio pene si sarebbe ristretto se non avessi mangiato cibo organico.
Banks chce televizi zmenšovat, ale televizní vysílání je velká věc.
Banks, qui, vuole rendere la TV piu' piccola. Ma la televisione commerciale e' grande.
Mohli by se zmenšovat. Ne, protože znak je umístěn dokonale nad jejich obchodem.
Volete farmi pagare per tagliare la mia torta?