účes čeština

Překlad účes anglicky

Jak se anglicky řekne účes?

hairstyle hairdo haircut coiffure hairdressing hair-do hair style hairdress hair stylist do coiffeur

Doporučujeme

Jak přeložit účes do angličtiny?

To je předvídavý pán. A má pěkný účes.

Now there's a gentleman with vision and a nice haircut.

Podívej se na ten účes, Tracy.

Look at the way she wears her hair, Tracy.

Vybral jsem jí atraktivnější účes.

I selected a more attractive hairdress for her.

A nechat si udělat lepší účes.

And I think you could get yourself a better hairdo.

Máš nový účes?

You're doing your hair a new way.

Má na hlavě regenta, ten hroznej účes.

You know the Regent cut? That's how he wears his hair.

Kdykoliv jsem změnil účes, udělala to i moje žena.

Whenever I changed my hair, so did my missis.

Když si upravíte účes a nalíčíte se, budete krásná.

If you fixed your hair and used makeup, you'd be quite attractive.

Dívka má právo vědět to včas, aby si mohla udělat účes.

A girl's entitled to know in time to have her hair done.

Dělala jsem si účes sama.

I fixed my hair myself.

Účes se změnil, ale hlava je stejná!

The hair has changed, but the head is the same!

Měla byste změnit účes.

You shouldn't do your hair like that.

Jenom jsem změnila účes, to je asi všechno.

I just got myself a new hairdo, that's all.

Sissi, líbí se ti můj účes?

Sissy, do you like my coiffure?

Doporučujeme