štědrovečerní čeština
Příklady štědrovečerní anglicky v příkladech
Jak přeložit štědrovečerní do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Doktor říkal, že na štědrovečerní večeři může vylézt z postele.
The doctor says that she ought to be out of bed in time to have her Christmas dinner.
Štědrovečerní mše roku 1942 se sloužila v přístavu ve Wellingtonu.
Christmas Eve 1942 services were held in a warehouse on the Wellington docks.
Musíte to stihnout do štědrovečerní večeře.
And I want them delivered in time for Christmas dinner.
Oslavovali s pravou štědrovečerní večeří.
They were celebrating with a real Christmas dinner.
Máme pro vás krátkou zprávu týkající se stále nevyřešené štědrovečerní tragédie.
Here is a special news flash on the still unsolved Christmas Day tragedy.
Přinesl jsem ti tenhle věnec a tímto tě zvu ke mně na štědrovečerní večeři.
I've come to give you a wreath and invite you to Christmas dinner.
Roman Troy Moronie je muž zodpovědný za masakr na den matek, štědrovečerní krveprolití znesvěcení dne Lincolnových narozenin, a narušení zabíjačkových slavností.
Roman Troy Moronie is the man responsible for the Mother's Day Massacre, the Christmas Day Slaughter the Lincoln's Birthday Mutilation, and the Groundhog's Day Beheadings.
Takže není šance, že bys přišel na štědrovečerní večeři?
So, any chance of you maybe making Christmas dinner this year?
Budeme pokračovat se Štědrovečerní hudbou po KETnews v této hodině.
We'll continue our music for Christmas Eve. after KETnews on the hour.
Vyjedem ven na obhlídku a když bude Gotham klidný a nikde ani známky po Jokerovi vrátíme se zpátky, sníme Štědrovečerní večeři a kouknem na Báječný život.
If we go out on patrol, and Gotham is quiet with no sign of the Joker we come back here, have Christmas dinner and watch It's a Wonderful Life.
Chci vzít Rickieho a tu holku k nám na štědrovečerní večeři.
I want to bring Rickie and that girl over here for Christmas Eve dinner.
Dnes bude štědrovečerní party.
Tonight, the Christmas Eve party.
Ethel měla v ložnici schovaných pár lahví vína, takže jsme dali dohromady slušnou štědrovečerní večeři.
Ethel had a couple of bottles of wine stashed in her bedroom, and so both of us we managed to put together a fairly decent Christmas dinner..
Vařím štědrovečerní večeři pro Alovu rodinu, všech 25.
I'm cooking Christmas dinner for Al's family, all 25.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.