žárlivost čeština

Překlad žárlivost anglicky

Jak se anglicky řekne žárlivost?

žárlivost čeština » angličtina

jealousy jealousness envy green-eyed monster

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady žárlivost anglicky v příkladech

Jak přeložit žárlivost do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Trápení, extázi, důvěru, žárlivost, lásku, nenávist, život či smrt.

Anguish, ecstasy, faith, jealousy, love, hatred.. lifeordeath.

To nemohu interpretovat jako žárlivost.

I can't possibly interpret this as jealousy.

Tak daleko člověka dožene žárlivost.

That's how far jealousy can drive a man.

Profesionální žárlivost.

Professional jealousy.

Zaslepila mě žárlivost.

I was mad, crazy with jealousy.

Nedovol, abych cítila žárlivost a vztek.

Never let me feel jealousy or anger.

Taková žárlivost dlouho nevidrží.

It isn't a jealously that lasts.

Sváry, žárlivost.

Dissension, jealousy.

Žárlivost nezná věkových hranic.

There's no age limit on jealous husbands.

Ze všech smrtelných hříchů je žárlivost snad nejhorší.

Well, of all the seven deadly sins, jealousy is the most deadly.

Lži a žárlivost.

Lies and jealousy.

Nepopírám, že v tom žárlivost hraje roli.

I don't deny jealousy's mixed up in it.

Kromě toho, žárlivost je nemoc těla.

Besides,jealousy is a disease of the flesh.

Žárlivost, víš.

Jealous, you know?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zdá se, že Putin či jeho spolupracovníci chystají Medveděvovi neúspěch, což naznačuje, že jejich žárlivost na prezidentovu omezenou moc je větší než jejich odhodlání hájit ruské národní zájmy.

Putin or his collaborators seem to be setting up Medvedev for a failure, suggesting that their jealousy of Medvedev's limited power is greater than their interest in defending Russia's national interests.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...