žárlivost čeština
Příklady žárlivost bulharsky v příkladech
Jak přeložit žárlivost do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nedovol, abych cítila žárlivost a vztek.
Никога не ми позволявай да се сърдя или да ревнувам.
Žárlila jsem jen na tvých 19 let. Taková žárlivost dlouho nevidrží.
Завиждам ти за твоите 19 години, но и това ще мине.
Sváry, žárlivost.
Ще се вдигне шум, ще има ревност.
Žárlivost nezná věkových hranic. - Ne.
Възрастта не е пречка за ревността.
Ze všech smrtelných hříchů je žárlivost snad nejhorší.
От седемте смъртни гряха ревността е най-ужасният.
Lži a žárlivost.
Лъжи и завист.
Nepopírám, že v tom žárlivost hraje roli. Měl jsem o tobě hroznou předtuchu.
Но имах и мрачно предчувствие за теб и Дориан.
Není to žárlivost, je to mnohem, mnohem horší.
Не е ревност. Нещо доста повече и доста по-лошо.
Jsem ti ještě vděčnější, že jsi v ní vyvolal žárlivost.
Дори ще съм му още по-благодарен, ако той те е накарал да ме ревнуваш.
Mužskou žárlivost nic nezastaví. Musíš zpátky do Irska.
Ако не може да се промени, по-добре да се върне в Ирландия.
Závist, žárlivost.
Завист, ревност.
Žárlivost me už dávno prešla, Miriam.
Това време отдавна мина, Мириам.
Cítí Židé také žárlivost?
Ревнувате ли?
Cítím žárlivost? Ctižádost?
Ревнуваш или имаш други амбиции?