horlivost čeština
Překlad horlivost bulharsky
Jak se bulharsky řekne horlivost?
Příklady horlivost bulharsky v příkladech
Jak přeložit horlivost do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžeme odsoudit horlivost.
Ние не можем да съдим усърдие.
Jeho horlivost z něj dostala to nejlepší.
Негоното усърдие го направи по-добър.
Sto ran nožem přesahuje normální vlasteneckou horlivost.
Стоте намушквания с нож минават границите на патриотичния устрем.
Jejich horlivost mě velmi zneklidňuje.
Тяхното поведение е твърде обезпокояващо.
Pan Cazeneuve. Ukazuje horlivost před odchodem do důchodu?
Г-н Казнов, кажете му, че ще го преместим.
Proč ta horlivost?
Защо си така изнервен?
Nechci tu svalovat vinu na podřízené, kteří pro samou horlivost zapoměli na opatrnost a jednali nesprávně v záležitostech, které sami považovali za správné.
Съветникът на президента, Джон Дийн, също напусна. Няма да хвърлям вината върху подчинените си. Хора, чието усърдие е замъглило преценката им, и които може би са сгрешили, само защото са смятали нещо за правилно.
Horlivost mládí.
Страстта на младостта.
Ta vaše horlivost zřejmě souvisí s přáním zúčastnit se oslavy v simulátoru.
Предполагам това забележително нетърпение е резултат на желанието ви да присъствате на празненството в холодек две.
Veliteli chtěl bych se vám omluvit za svoji přílišnou horlivost na misi.
Командире, искам да се извиня за невъздържането ми поведение по време на мисията.
Mohla by tu svou křesťanskou horlivost prodávat na metráky.
Тази религиозна фанатичка!
A díky i tobě, Avrame, za tvou oddanost a horlivost.
И благодаря ти, Аврам, за предаността и отдадеността ти.
Tomu se říká horlivost, Gregu.
Нарича се старание, Грег.
Vaše zkušenosti a horlivost budou neocenitelné.
Вашият опит и усърдие ще са незаменими.