A1
France angličtina
Francie
Význam France význam
Co v angličtině znamená France?
Definice v jednoduché angličtině
France
France
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Překlad France překlad
Jak z angličtiny přeložit France?
France angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako France?
France angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.
Příklady France příklady
Jak se v angličtině používá France?
Jednoduché věty
Napoleon Bonaparte ruled France at that time.
Ve Francii v té době vládl Napoleon Bonaparte.
I live and work in France.
Žiji a pracuji ve Francii.
In France, we leave alone those who start fires, but we persecute those who sound the alarm.
Ve Francii necháváme být ty, kteří rozpoutali oheň, ale trestáme ty, kteří spustili poplach.
The capital city of France is Paris.
Hlavním městem Francie je Paříž.
Gasoline costs more in France than in the United States.
Benzín stojí ve Francii víc než ve Spojených státech.
People are on strike in France.
Ve Francii lidé stávkují.
Citáty z filmových titulků
Life was even nastier, more brutal and shorter in France.
Život byl ještě odpornější, brutálnější a kratší ve Francii.
And what of the english, whose territorial ambitions had once extended no further than France and whose one big economic idea had been to sell wool to the italians?
A co Anglie, jejíž teritoriální ambice byly omezeny na Francii a její jeden velký ekonomický nápad byl prodávat vlnu Italům?
France! France!
Francie!
France! France!
Francie!
Satan has a hold of France!
Satan je ve Francii!
So she goes to study with Pierre Abelard, who's the greatest scholar in France at the time.
Začíná studovat u Pierra Abelarda, tehdy největšího učence ve Francii.
I called the reverend and then phoned the Wadsworths in France.
Ne. Zavolala jsem reverenda a pak Wadsworthovým do Francie.
Well, except she's in France.
Ale ta je ve Francii.
Passing through France, my only desire has been to see her, but she has not kept our rendez-vous.
Projížděje Francií, bylo mou jedinou touhou znovu ji spatřit. Ona však nepřišla na schůzku.
The bandit will not hesitate to return to France to join his band.
Zde se bude chtít připojit ke své bandě.
He arrived to France through Nantes after making a carefull detour over England, believing to have detached all officers who followed his footsteps.
Do Francie vstoupil v Nantes opatrnou oklikou přes Anglii. Byl přesvědčen, že policii nakonec setřásl ze své stopy.
Now you are the most powerful woman in France!
Teď jste nejmocnější ženou Francie.
This woman, who will bring France to ruin, has corrupted you as well.
Takle ženská, která zruinuje Francii. Vás také zničila.
His Most Christian Majesty, Louis Xlll, King of France.
Jeho Veličenstvo, Ludvík XIII., Král Francie.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
There was talk of revolution in countries such as France, Italy, and Greece.
V zemích jako Francie, Itálie a Řecko se mluvilo o revoluci.
France signed up for membership but later refused to submit her armed forces to NATO's central command.
Francie se přihlásila ke členství, ale později odmítla podřídit své ozbrojené síly ústřednímu velitelství NATO.
In all, there are eight nuclear-weapon states - the US, Russia, Britain, France, China, Israel, India, and Pakistan.
Celkem existuje osm jaderných států - USA, Rusko, Velká Británie, Francie, Čína, Izrael, Indie a Pákistán.
France, too, has become uncompetitive, owing to the cheap credit brought by the euro in its initial years.
Francie také ztratila konkurenční schopnost, vzhledem k levným úvěrům, jež ve svých prvních letech přineslo euro.
The time to do so is at the Zagreb Conference on November 24 called by France as the current EU president.
Vhodnou dobou pro to bude záhřebská konference, kterou na 24. listopadu svolává Francie jakožto předsednická země EU.
It was NATO's job to ensure the country's stability and security, and thus NATO's weak General Secretary and the European allies, especially Germany and France, share the responsibility for the worsening situation.
Zajistit stabilitu a bezpečnost země bylo úkolem NATO a podíl odpovědnosti za zhoršující se poměry tedy nese slabý generální tajemník NATO a evropští spojenci, zejména Německo a Francie.
Unlike economic globalization, however, it remains to be seen whether this new, fast-paced style of soccer will prevail (after all, the young blood of Spain lost to the Old Boys of France).
Na rozdíl od ekonomické globalizace však teprve uvidíme, zda tento nový, rychlonohý styl v kopané převládne (konec konců, mladá krev ze Španělska podlehla pardálům z Francie).
This is reflected in Sarkozy's openly pro-American stance - an act of political courage in a France where anti-Americanism is running high.
To se odráží v Sarkozyho otevřeně proamerickém postoji - ve Francii, kde je antiamerikanismus velmi silný, jde o projev politické odvahy.
By contrast, rebelling against one's parents' generation and rediscovering traditional moral stances will save France - a message that is highly applicable to issues, such as education and immigration, that may dominate the electoral campaign.
Vzpoura proti generaci rodičů a znovuobjevení tradičních morálních postojů naproti tomu Francii zachrání - takové politické sdělení lze velmi dobře vztáhnout na otázky typu školství a přistěhovalectví, které mohou dominovat v předvolební kampani.
Our energy companies service a territory the size of France; they will all be privatized.
Naše energetické podniky obsluhují území velikosti Francie a privatizovány mají být všechny.
For six months, France has had new leadership - a new president, government, and parliament.
Už šest měsíců má Francie nové vedení - nového prezidenta, vládu a parlament.
The French government's new push to confront the country's economic plight matters not only to France, but to Europe and the world as well.
Nové úsilí francouzské vlády řešit ekonomické strádání země není významné jen pro Francii, ale i pro Evropu a pro svět.
After all, France is the eurozone's second-largest economy, and the fifth-largest economy in the world.
Vždyť Francie je druhou největší ekonomikou eurozóny a pátou největší ekonomikou světa.
France has a president who understands the need for bold, far-reaching actions as well.
Francie má prezidenta, který rovněž chápe nutnost odvážných, dalekosáhlých činů.
france čeština
Příklady France anglicky v příkladech
Jak přeložit France do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Vive la France!
Vive la France!
Alexandrino, znáš Anatola France?
Alexandrine, you know Anatole France, don't you?
Jak dlouho jste ve Fort-de-France?
How long have you been in Fort de France?
Dobrý den, Marie-France.
Hello Marie France.
Henri Ferret, známý jako Henri z Nantes je na palubě Air France do Orly.
Henri Ferret, known as Henri from Nantes is on Air France flight to Orly.
Monsieur Lacroix z News France.
This is Monsieur Lacroix, News France.
Haló? Ano. To je France Dimanche.
Hello, yes, it's France Dimanche.
Zkusili jste Air France?
Did you try Air France?
Michel Poiccard, šest stop vysoký, bývalý steward Air France.
Michel Poiccard, 1 metre 79, brown hair, former Air France steward.
France.
France.
Řekněte France, že chci před odjezdem vidět Sabinu.
Ask Franca, can I see Sabine before I go?
Za pár dní France zavolám.
I'll do it next week.
Nebylo by nemoudré nechat miliardu zlatých marek v Banque de France?
Might it not be unwise to leave a billion gold reichsmarks in the Bank of France?
Já jsem redaktor z France Press. Hledám mladou Francouzku, rozumíte.
Dubois from France-Presse.
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jestliže si funkcionáři Tour de France myslí, že dnes mají se steroidy velké problémy, ať si deset let počkají.
If Tour de France officials think they have big problems now with steroids, just wait ten years.
France, zdaleka nejsilnější vojenská velmoc Evropy, doposud mařila všechny pokusy sloučit evropské ozbrojené síly.
Europe's strongest military power by far, France has thwarted all attempts to pool Europe's armed forces.
Po přezkoumání webových stránek jeho nadace ( www.laf.org ) a jeho spisů však zůstává hlodavá otázka: Pomohla při léčbě Armstrongovy rakoviny tatáž houževnatost, díky níž dokázal sedmkrát zvítězit v cyklistickém závodu Tour de France?
But on examining his foundation's website ( www.laf.org ) and his writings, a nagging question remains: Did the same tenacity that enabled Armstrong to win seven Tour de France bicycle races help cure his cancer?
V roce 1999, necelé tři roky po diagnóze, Armstrong poprvé vyhrál Tour de France.
In 1999, less than three years after his diagnosis, Armstrong won his first Tour de France.
Diskuse o zakázaných látkách ve sportu má dnes svou pravidelnou sezonu, která se každoročně dostavuje spolu s cyklistickým závodem Tour de France.
There is now a regular season for discussing drugs in sports, one that arrives every year with the Tour de France.
V době, kdy se události typu Tour de France mění ve frašku, navrhl profesor bioetiky Julian Savulescu radikální řešení.
As events like the Tour de France turn farcical, bioethics professor Julian Savulescu has offered a radical solution.
Samozřejmě musí i oni trénovat, ale pokud jejich geny vytvářejí více EPO než naše, pak nás v Tour de France porazí bez ohledu na tvrdost našeho tréninku.
They must still train, of course, but if their genes produce more EPO than ours, they are going to beat us in the Tour de France, no matter how hard we train.
Na Tour de France mají cyklisté dokonce přes noc povolenu nitrožilní výživu a hydrataci, aby svá těla regenerovali.
In the Tour de France, cyclists can even use overnight intravenous nutrition and hydration to restore their bodies.
A bez ohledu na to, jak je užívání dopingu do nebe volající, nepřestáváme sledovat Tour de France.
And no matter how blatant the drug use may be, we don't stop watching the Tour de France.
Podle této analogie (která nikterak nenaznačuje, že Evropa je politickou Tour de France) je integrace nikdy nekončícím procesem, který vyžaduje stále nové stimuly, aby nepřevládly síly stagnace a disintegrace.
According to this analogy (which does not imply that Europe is a Tour de France) integration is an ever-moving process that always demands new stimuli, otherwise the forces of stagnation and disintegration will gain the upper hand.
Nejprodávanější knihou literatury faktu ve Francii je dnes polemika Nicolase Bavereze s názvem La France qui tombe (Upadající Francie).
Today's best-selling non-fiction book in France is a polemic by Nicolas Baverez, La France qui tombe (Falling France).
EU narazila na mělčinu přede dvěma roky, když France a Nizozemsko odmítly Evropskou ústavu.
The EU ran aground two years ago when France and the Netherlands said no to the European constitution.
Možná hledáte...
franchise-holder |
franc |
Francis |
francin |
Francie |
franca |
Francic |
Francia |
Franci |
Frances |
franchisement |
France Prešeren
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.