akce čeština
Překlad akce anglicky
Jak se anglicky řekne akce?
Akce čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady akce anglicky v příkladech
Jak přeložit akce do angličtiny?
Jednoduché věty
Do akce zbývá už jen 25 dní!
There are only 25 days left to the event!
Citáty z filmových titulků
Když během akce narazím na poldu, on zná riziko a já také. Pokud jeden z nás zemře, OK, to je riziko povolání. Stát se to může.
When I run into a cop while on business, he knows the risk and so do l. lf one of us dies, OK, that's a risk one takes lt can happen.
Ano, akce je skoro u konce, Johnny.
Yes, the job's almost washed up, Johnny.
Jo, ta akce s indiány splnila svůj účel.
Yeah, that Indian fight did the trick.
Náčelník se chystá obnovit válečné akce proti Lidu z hor s maximálním nasazením všech sil.
The chief is preparing to resume hostilities. against the hill people with the utmost vigor.
Zatím není nic moc, ale bude mě brát na různé akce a získám kontakty.
See you later. - Yeah. What is the matter with you?
Já jsem vždycky nervózní, hlavně předtím, než mám jít do akce, tak vyděšený, anebo ne, ty mne budeš chránit.
I'm always nervous just before I go into action, so scared or not, you're gonna get protected.
Viděli jsme moc akce, moc krve.
We've seen too much action, too much blood.
Co teď potřebujeme, je akce, Kerry.
What we need now is action, Kerry.
Mylordi a pánové kteří jste se tady sešli. před třemi týdny, nám náš guvernér řekl.. že akce, mluví hlasitěji než hlasování.
Milords and gentlemen of the assembly. three weeks ago, our governor told us. that actions speak louder than votes.
Paní Suttonová často propůjčuje dům na dobročinné akce.
Mrs. Sutton often gives her house over to charity affairs.
A co zítřejší akce?
What about tomorrow's work?
Zítřejší akce?
Tomorrow's work?
A co zítřejší akce?
What about tomorrow's work?
Nepřátelské akce odezní v deset hodin, což je za pár momentů.
Hostilities cease at ten o'clock, and it's nearly that now.
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zejména nyní, kdy mezinárodní akce nasměrovaly G-7 novým a nadějným směrem.
Already, international actions have pushed the G-7 in a new and hopeful direction.
Bushova administrativa tvrdí, že před podniknutím jakékoliv akce je zapotřebí dalšího výzkumu.
The Bush administration claims that more research is needed before any action is taken.
Skutečná akce však v USA již začíná, a to díky vedoucím představitelům v jiných částech světa a osvícenosti některých významných amerických firem.
Yet real action in the US is starting, thanks to leadership in other parts of the world, and thanks to the enlightened understanding of some major American businesses.
Každý z těchto činů naplňuje podstatu válečného zločinu, zločinu proti lidskosti a v případě akce Anfal a jejího masového vraždění - a možná i v případě Arabů z bažinatých oblastí - nejtěžšího zločinu vůbec, totiž genocidy.
Each of these constitutes a war crime, a crime against humanity and, in the case of the Anfal campaign and its mass slaughter, and perhaps also in the case of the Marsh Arabs, the gravest crime of all, genocide.
Nakonec si i oni uvědomí, že je také v jejich zájmu podpořit nějakou formu globální akce, která by se vypořádala s chudobou a nerovností.
They will ultimately realize that their self-interest lies in supporting some form of global action to deal with both poverty and inequality.
Ohniskem akce by měla být spolupráce soudů, policie a zpravodajských služeb.
Judicial, police, and intelligence cooperation should be the focal point for action.
Je to ale jen proto, že by japonská vláda příliš zpozdila záchranné akce, než připustila existenci rozpočtového deficitu?
Is it because the Japanese government delayed action for too long before accepting budget deficits?
Cítíme povinnost zdůraznit, že spory mezi vládami nezakládají důvod pro akce proti civilnímu obyvatelstvu.
We feel obliged to emphasize that disputes between governments are not grounds for actions against the civilian population.
Ekonom Barry Eichengreen v knize Zlaté okovy uvedl, že absence koordinované akce prodloužila proces globálního zotavování.
In his book Golden Fetters, the economist Barry Eichengreen argued that the lack of coordinated action dragged out the global recovery process.
Afghánský potenciál k pokroku však musí podepřít společná mezinárodní akce.
But Afghanistan's potential for progress must be bolstered by concerted international action.
Je ale možná jednostranná lidová akce.
But some unilateral populist action is possible.
Chybí však strategická vize a odhodlaná akce na straně velkých politických hráčů.
What is lacking is the strategic vision and determined action of the major political players.
Vojenské akce zase mnohdy umlčí vnitřní opozici režimu, proti kterému jsou namířeny.
Military action tends to silence internal opposition to the regime against which it is directed.
Jelikož právní cestou se pomoci nelze dost dobře dovolat, uchyluje se stále vyšší počet frustrovaných obětí korupce k mimoprávním krokům, jako jsou stávky, demonstrace a okupační akce, ve snaze získat si pozornost sdělovacích prostředků a veřejnosti.
With little recourse to legal means, an increasing number of frustrated victims of graft resort to extra-legal measures such as strikes, demonstrations, and sit-ins in order to gain media and public attention.
Možná hledáte...
akceptor |
akcíz |
akcií |
akcie |
akceptovat |
akce EU |
akciový |
akcenty |
akcent |
akcelerometr |
akcelerovat |
akcelerace
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.