důstojník čeština
Překlad důstojník anglicky
Jak se anglicky řekne důstojník?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady důstojník anglicky v příkladech
Jak přeložit důstojník do angličtiny?
Jednoduché věty
Zdálo se, že se důstojník obává jejich pomsty.
The officer seemed to be afraid of their revenge.
Citáty z filmových titulků
Druhý důstojník vám poslal dopis.
Leebang sent a letter addressed to you.
Důstojník Šrám si dal krevetu do úst, aby ho kryl.
Officer Snick put a shrimp in his mouth just to protect it.
Nelíbí se ti, že jsi můj velící důstojník, že?
Being my commanding officer makes you feel uneasy, doesn't it?
Ve světle zapadajícího slunce se kapitán a jeho první důstojník rozloučili s posledním ze svých druhů.
By the light ofthe sinking sun, the captain and first mate said goodbye to the last of their comrades.
Varna - 12. července Posádka, kromě mé osoby, kapitána kormidelník, důstojník a pět námořníků.
Varna - 12 July. Crew -besides myself, the captain- one helmsman, one ship's mate, five sailors.
Zuřící důstojník pronásledoval zraněného Vakulinčuka.
The bleeding Vakulinchuk flees from the furious Giliarovsky.
Důstojník mu chtěl dát řetězy.
The officer was going to put him in irons.
Rozkazuju vám jako nadřízený důstojník!
I command you as your superior officer!
Důstojník: Dnes je právě všechno tak slavnostní, jak při korunovaci.
Today is as festive as the coronation.
Kdysi, když byl ještě arcivévoda naživu, se v mém pokoji ukryl mladý důstojník.
You know, once, when the Grand Duke was alive. I found a man hiding in my room, a young officer.
A Driscoll, první důstojník.
I guess you met Driscoll, the first mate.
Budeš první důstojník.
You'll be mate now. - That's fine.
Mladý důstojník z císařovy stráže.
A young officer in the emperor's guard.
Dole na ulici je důstojník jízdní policie.
There's an officer of the Mounted Police down the street.
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vysoký a pohledný důstojník byl jedním z nejbližších spolupracovníků Nicolae Ceausesca.
The tall, good-looking officer was among Nicolae Ceausescu's closest aides.
Nový americký operační důstojník v Iráku generálporučík Raymond Odierno říká, že nové úsilí bude mezi sunnitskými a šíitskými čtvrtěmi nestrannější a že se američtí vojáci budu ve vyčištěných oblastech zdržovat po boku vojáků iráckých.
The new American operational commander in Iraq, Lt. General Raymond Odierno, says that the new efforts will be more evenhanded among Sunni and Shiite neighborhoods, and American troops will stay alongside Iraqi troops in areas that have been cleared.
Pod japonským jménem Takagi Masao sloužil jako důstojník v japonské císařské armádě.
Under the Japanese name of Takagi Masao, he served as an officer in the Japanese Imperial Army.
Jako mladý vojenský důstojník naši zemi navštívil a byl to pro něj skvělý zážitek.
As a young military officer, he had visited our country and had had an excellent experience.
V květnu 1984, kdy jsem se stal autorem knihy o důsledcích vojenských útoků na jaderná zařízení, přicestoval do Kalifornie důstojník izraelské zpravodajské služby, aby se mě dotázal na zranitelnost reaktoru a navrhované jaderné elektrárny.
In May 1984, after I authored a book about the consequences of military attacks on nuclear facilities, an Israeli intelligence officer came to California to question me about the vulnerability of the reactor and a proposed nuclear power plant.
Důstojník toto riziko snižoval s tím, že letectvo žádné arabské země ještě nikdy nepřekonalo izraelskou protivzdušnou obranu a žádnému z nich se to nikdy nepodaří.
The officer belittled the risk, arguing that no Arab air force had ever overcome Israeli air defenses, and none ever would.
Žádný státní zaměstnanec, vojenský důstojník ani profesor si nemůže koupit ani ten nejskromnější byt, pokud nemá vedlejší - často nezákonný - zdroj příjmů.
No civil servant, military officer, or professor is able to buy even a modest apartment, unless they have an additional - often illegal - source of income.
Sotva dvanáctiletá jsem opustila Saigon jen měsíc před tím, než k tomuto pádu došlo, když mě s sebou vzal jeden americký důstojník, se kterým jsem se spřátelila ve vojenské nemocnici, ve které jsme, já a moje matka, dobrovolně vypomáhaly.
Barely twelve, I left Saigon a month before its fall with an American officer whom I had befriended in an army hospital, where my mother and I volunteered.
Možná hledáte...
důstojníci |
důstojnost |
důstojný |
důstojně |
důstojnický |
důstojnický sluha |
důstojnická jídelna |
důstojničtí sluhové |
důsledek |
důsledky |
důslednost |
důsledný
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.