C2

do without angličtina

obejít se bez

Význam do without význam

Co v angličtině znamená do without?

do without

(usually, _, transitive) To manage despite the lack of. manage
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad do without překlad

Jak z angličtiny přeložit do without?

do without angličtina » čeština

obejít se bez postrádat pohřešovat

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako do without?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady do without anglicky v příkladech

Jak přeložit do without do angličtiny?

Jednoduché věty

Nechci jít do školy.
I don't want to go to school.
Nechci chodit do školy.
I don't want to go to school.
Včera jsem šel do zoo.
I went to the zoo yesterday.
Včera jsem šla do zoo.
I went to the zoo yesterday.
Zamiloval ses do ní na první pohled?
Did you fall in love with her at first sight?
Když ti byly dva roky, uměl jsi počítat do deseti.
You could count to ten when you were two.
V neděli do školy nechodíte, že?
You don't go to school on Sunday, do you?
Opozdil jsi se do práce.
You were late for work.
Musíš se vrátit do devíti hodin.
You must come back before nine o'clock.
Do které třídy chodíš?
What grade are you in?
Jak často jezdíš do ciziny?
How often do you go abroad?
Jak často jezdíš do zahraničí?
How often do you go abroad?
Musíš tu zůstat do pěti.
You must be here till five.
Do jaké strany patříte?
Which party do you belong to?

Citáty z filmových titulků

Vydělám hodně peněz a vrátím se do Koreje.
I'll make a lot of money. And go to Korea.
Přivádíte mě do rozpaků. - Děkuji vám.
This is too much!
Dostaneš se do vážných problémů, jestli z toho bude další skandál.
Don't you know the danger of another scandal broke loose? -I got it.
Vydělám spoustu peněz a vrátím se do Koreje.
I'll make a lot of money, and go back to Korea.
Vešel do špatného domu.
He came into the wrong house.
Do auta.do auta!
In the car. In the car!
Do auta.do auta!
In the car. In the car!
Zabila jsem ho.a chtěla jsem utéct do lesa.
I'll kill you. and ran into the woods.
Asi si spolu vyjdeme do toho lesa.
You're going to win the walk in the forest.
Dej tu ruku do hajzlu!
Take your hand off, get out!
Myslela jsem si, že jsi se připletl do toho chaosu, co způsobil Zero.
I thought that you might have been caught up in the chaos that person named Zero caused.
Pojď, půjdeme do koupelny.
Here, you need to go to the bathroom.
Svět se vrhne do mnohem většího chaosu.
The world will plunge into an even greater chaos.
Vracet se do rodné země takhle.
To return to the motherland like this.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jeden úspěšný investor do zlata mi nedávno vysvětloval, že ceny akcií více než deset let skomíraly a vzpamatovaly se až na počátku 80. let, kdy Dow Jonesův index překročil hranici 1000 bodů.
One successful gold investor recently explained to me that stock prices languished for a more than a decade before the Dow Jones index crossed the 1,000 mark in the early 1980's.
Podle mého názoru je nejsilnějším argumentem ospravedlňujícím dnešní vysokou cenu zlata dramatické začleňování Asie, Latinské Ameriky a Blízkého východu do globální ekonomiky.
In my view, the most powerful argument to justify today's high price of gold is the dramatic emergence of Asia, Latin America, and the Middle East into the global economy.
Takže ano, existují solidní základní ukazatele, které přijatelným způsobem podporují dnešní vyšší cenu zlata, ačkoliv je daleko spornější, zda a do jaké míry budou jeho vyšší cenu podporovat i do budoucna.
So, yes, there are solid fundamentals that arguably support today's higher gold price, although it is far more debatable whether and to what extent they will continue to support higher prices in the future.
Takže ano, existují solidní základní ukazatele, které přijatelným způsobem podporují dnešní vyšší cenu zlata, ačkoliv je daleko spornější, zda a do jaké míry budou jeho vyšší cenu podporovat i do budoucna.
So, yes, there are solid fundamentals that arguably support today's higher gold price, although it is far more debatable whether and to what extent they will continue to support higher prices in the future.
Komunismus, který se stále halil do pláštíku antifašismu, měl značnou intelektuální a emoční přitažlivost, a to nejen v takzvaném třetím světě, ale i v západní Evropě.
Communism, still wrapped in the laurel leaf of anti-fascism, had a wide intellectual and emotional appeal, not only in the so-called Third World, but also in Western Europe.
Všechny formy levicové ideologie - vlastně všechno, co zavánělo kolektivním idealismem - se začaly pokládat za pomýlený utopismus, který může vést jedině do gulagu.
All forms of leftist ideology - indeed, everything that smacked of collective idealism - came to be viewed as misguided utopianism that could lead only to the Gulag.
Nemůžeme se jednoduše vrátit do minulosti.
We cannot simply return to the past.
Přednesl strhující vyprávění o svém dobrodružství, doplněné záběry toho, jak se vznáší, chytá do úst bubliny a podobně.
He gave a fascinating talk about his adventures, complete with clips of him floating around, catching bubbles in his mouth, and so on.
Konečně jsem investovala do Space Adventures, společnosti, která Shuttleworthův výlet do kosmu organizovala.
Eventually, I invested in Space Adventures, the company that organized Shuttleworth's trip into space.
Konečně jsem investovala do Space Adventures, společnosti, která Shuttleworthův výlet do kosmu organizovala.
Eventually, I invested in Space Adventures, the company that organized Shuttleworth's trip into space.
Vstoupilo do dějepisu jako začátek něčeho nového, snad nové éry, každopádně však jako okamžik změny.
It has entered the history books as the beginning of something new, a new era perhaps, but in any case a time of change.
Pro všechny ostatní byl vyhlášen jakýsi stav ohrožení, který státu umožnil zasahovat do základních občanských práv. Kontroly na hranicích se pro mnohé proměnily v muka a na značné množství osob doléhá policejní perzekuce.
For everyone else, a kind of state of emergency was proclaimed that has allowed state interference in essential civil rights. Controls at borders have become an ordeal for many, and police persecution now burdens quite a few.
Právě naopak, obecně vzato se do problémů nedostali zastánci těchto opatření, nýbrž jejich kritici.
On the contrary, by and large it was the critics, not the supporters, of these measures who found themselves in trouble.
Krize namísto toho vzešla z amerického debaklu podřadných hypoték, který globální ekonomiku rychle stáhl do nejhlubší recese od 30. let 20. století.
Instead, the crisis stemmed from the US sub-prime debacle, which quickly dragged the global economy into its deepest recession since the 1930's.

Možná hledáte...

do | without
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »