dosahující čeština

Překlad dosahující anglicky

Jak se anglicky řekne dosahující?

dosahující čeština » angličtina

reaching ranging

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady dosahující anglicky v příkladech

Jak přeložit dosahující do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Pozemšťanky dosahující orgasmu s mechanickou pomocí se vždycky cítí provinile.

Women who obtain sexual ecstasy with mechanical assistance always tend to feel guilty.

Horké a oblačné počasí dosahující až 33 stupňů celsia, očekáváme během konce víkendu hlavně v jižní Kalifornii.

Hot and hazy weather, with temperatures reaching into the 90s, is expected to continue throughout the weekend over most of the Southland.

Prudký déšť bude pokračovat v noci a budou ho doprovázet ničivé větry dosahující rychlosti 150 km za hodinu.

Heavy rains will continue into the night with destructive winds reaching up to 150km per hour.

Motolice jsou masožraví saprofyté, dosahující délky max. 3cm můžeme je najít ve sladké i v mořské vodě.

Turbellarian flatworms are carnivorous scavengers, less than 3cm in length found in fresh and sea water.

Poznáte bázeň a mystérium. dosahující z nejzazších hlubin vědomí. až po Krajní Meze.

You are about to experience the awe and mystery. which reaches from the deepest inner mind to. The Outer Limits.

Poznáte bázeň a mystérium. dosahující z nejzazších hlubin vědomí.

You are about to experience the awe and mystery. which reaches from the deepest inner mind to.

Poznáte bázeň a mystérium. dosahující z nejzazších hlubin vědomí- až po Krajní Meze.

You are about to experience the awe and mystery. which reaches from the deepest inner mind to- The Outer Limits.

Myslím dosahující Smoochyho kvalit?

I mean, to commit to Smoochy quality?

Není tu žádná mezinárodní síť s vůdcem jehož poskoci bez debat splní rozkazy a která má chapadla dosahující k spícím buňkám v Americe, Africe a Evropě.

There is no international network with a leader with cadres who will unquestioningly obey orders with tentacles that stretch out to sleeper cells in America, in Africa, in Europe.

Jinak budou uprostřed Kanálu vlny o výšce 1 2 metrů, příbojové vlny o výšce 9 metrů, a vítr dosahující 80 km za hodinu.

Meantime, we're looking at swells of up to 40 feet mid-Channel 30-feet breakers on the landing zones and winds of up to 50 miles an hour.

Nové taktické systémy, lepší bio-zbraně. Motory dosahující rychlostí, o jakých se nám ani nezdá.

New tactical systems, advanced bio-weapons. engines that can reach speeds we can only dream of.

Dominantní samice, dosahující délky okolo 3 a půl metru, soupeří o pozici uprostřed pomocí agresivního chování, a vytlačují slabší samice ke kraji hejna.

Dominant females, which can be 12 feet long, control their position in the school using aggressive displays, pushing subordinate females to the fringes.

S povrchovou teplotou dosahující 1000 stupňů se používá na sváření pražců.

With a surface temperature of 1,000 degrees it's used to weld together railroad ties.

Jen si představte sami sebe jako velký strom dosahující nebe.

Just imagine yourself as a big tree reaching the sky.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Neměl přitom na mysli ani budoucnost vědy a techniky, ani počet obyvatel dosahující devíti miliard, ani problémy spojené s klimatickými změnami a biodiverzitou.

He did not have in mind the future of science and technology, or a global population of nine billion, or the challenges of climate change and biodiversity.

Kdyby se ale na tyto lidi mělo plně využít všech existujících život prodlužujících technologií, znamenalo by to obrovské dodatečné zatížení zdravotního rozpočtu, dosahující snad až bodu krizového deficitu.

If it were to exploit more fully the existing life-extending technologies for its people, it would put substantial additional pressure on the healthcare budget, perhaps to the point of causing a deficit crisis.

Hrozí riziko, že rostoucí ceny ropy - už teď dosahující rekordních výší - způsobí ve světě další neschopnosti splácet dluhy?

Is there a risk that rising oil prices - already reaching all-time highs - will cause further debt defaults worldwide?

Jedinou výjimkou jsou dluhy ropou oplývajícího Iráku, řádově dosahující milionů dolarů (odvozené především z exportních úvěrů a prodeje zbraní).

Oil-rich Iraq's debts, with a face value amounting to many billions of dollars (deriving mainly from export credits for arms sales), are a rare exception.

Ve Španělsku je porodnost dosahující v průměru 1,07 dítěte na ženu ještě nižší než v Rusku.

In Spain, the birthrate of 1.07 per woman is even lower than in Russia.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...