dosyta čeština
Překlad dosyta anglicky
Jak se anglicky řekne dosyta?
dosyta čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady dosyta anglicky v příkladech
Jak přeložit dosyta do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Moc vyžití se tu pro tebe nenajde, tak si musíš všeho užít dosyta.
There really isn't very much for you to do so you'll just have to make the best of it.
Nikdy jste se dosyta nenajedl, viďte?
Anyone can see you've not always had enough to eat.
Najez se dosyta. Není třeba se ostýchat.
You don't have to be shy.
Tam se dosyta najíte.
Then you can fill your bellies until they grumble as much as your tongues.
Starání se o něho jsem si ale užil až dosyta.
I felt I owed it to him to bring him home, but I've had my fill of looking after a baby.
Pro jednou se vojáci Konfederace a lidé v Richmondu dosyta najedli.
For once, the soldiers of the Confederacy and the people of Richmond would eat their fill.
Ale byl otráven neznalostí lví etikety, která která ukládá lvici, aby přinesla potravu a pak čekala dokud se její velitel a pán dosyta nenají.
But he was most annoyed by Elsa's ignorance of lion etiquette which calls for the lioness to bring home the food and then sit by until her lord and master has had his fill.
Tohle je jen replika. Abych se na ni mohl dosyta vynadívat. A užívat si, že s ní nejsem.
I had the androids construct a perfect replica of Stella so that I could gaze upon her and rejoice in her absence.
Jen ho nech, vezír řekl, ať jíme dosyta.
The King said to eat our fill.
Proč si nevychutnat život dosyta?
Why not make the most of life?
Mlčte! Jezte, všichni, užijte si dosyta.
Eat, everyone, enjoy yourself.
Krysa! - Může se dosyta nažrat, krysa.
Maybe the chicken can lay an egg in there.
Já si každého místa dosyta užiju.
I seem to use up a place.
Přirozeně, ubohé dítě si nepředstavovalo, že je jen otázkou času kdy prohlásí, že si společně dosyta užili.
Well, naturally, the poor kid imagined that it was only a question of time before he suggested they should feed for life out of the same bucket.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
On jen nenávidí politický systém a snaží se jej zbořit a nahradit jej vakuem, v němž se mohou nezkrotní politici dosyta vyřádit.
Instead, he loathes the political system and wants to overturn and replace it with a nothingness in which feral politicians run amuck.
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.