dosyta čeština

Příklady dosyta bulharsky v příkladech

Jak přeložit dosyta do bulharštiny?

Tam se dosyta najíte.

Тогава ще можете да си напълните коремите.

Pro jednou se vojáci Konfederace a lidé v Richmondu dosyta najedli.

Поне веднъж войниците на Конфедерацията и населението на Ричмънд ще се нахранят до насита.

Jen ho nech, vezír řekl, ať jíme dosyta.

Остави го, господарят каза да ядем до насита.

Proč si nevychutnat život dosyta?

Защо да не поживеем така както си искаме?

Karsi, tady se můžeš nalízat dosyta.

Тук,Карс,тук можеш да лижеш колкото искаш.

Já si každého místa dosyta užiju.

За мен сякаш мястото се изчерпва.

Och, můj princi! Nyní se smíte napít z mých rtů dosyta!

О, принце мой, да бяхте пили тъй жадно и от устните мой.

Ať dítě požehná mým kravkám a budete mít mléka dosyta.

Може ли да благослови кравите ми? Ще пиете мляко, колкото можете.

Ať se dosyta vynadívají.

Нека се насладят от първи ред.

Pomyslíš, co jsi propásl, ukápne ti slza, radši užívat dosyta než pozdě honit bycha!

За пропуснатите удоволствия помисли. Това ще те натъжи. По-добре желанията си изпълни, вместо да си останат те мечти.

Dosyta se najezte a dobře vyspěte, abyste zítra vypadaly co nejlépe.

Яжте колкото искате. И не забравяйте да си починете добре през нощта. Трябва да изглеждате много добре утре.

Užijte si ho dosyta.

Използвайте го разумно.

Dinosauři se dosyta nažerou a potom se k ní opět vrátí.

Динозаврите се засищат. По-късно ще се върнат за още.

Najez se dosyta v nebi!

Заеми своето място на небето!