expozice čeština
Překlad expozice anglicky
Jak se anglicky řekne expozice?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Příklady expozice anglicky v příkladech
Jak přeložit expozice do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Štěrbinová závěrka, rychlá expozice a tak.
Focal plane shutter, rapid rectilinear and all that. Look here.
Použitý fotoaparát, expozice, ohnisková vzdálenost jaký druh filmu, na jakém druhu papíru je to vytištěno vzdálenost od fotoaparátu, a pak je porovnat.
The camera used, the exposure, the focus what kind of film, what kind of paper it was printed on the distance from the camera, and then match it.
Kulturní expozice, která vás poučí i ohromí.
A cultural exhibition that'll enlighten you, amaze you.
Expozice bude průběžně rozšiřována, podle toho, jak budou páchány zločiny.
The exhibits in this room will be added to. from time to time as various crimes are committed.
Nejdřív ti mravenci. a teď tohle. Přemýšlím, jestli to není součást nějaké bláznivé expozice, kde je vše zvětšené.
I suppose it couldn't be part of a crazy exhibition, you know where everything had been increased in size?
Moje noviny mě platí za to, že navštívím tyto expozice, takže já musím. Ať už je umělec genius, nebo jde o podvodníka.
My paper pays me to attend these exhibitions, so attend them I must whether the artist in question is a genius or a charlatan.
Expozice způsobí zesilující se slabost.
Exposure causes increasing weakness.
Půl dne umělecká expozice, k vidění ovce a bílé stěny.
We spent half a day at that art festival looking at sheep and white walls.
Správná expozice.
Good lens, too.
To zviklá tvou teorii, že rentgenové působení je víc než pouhá pulsní expozice.
This will narrow your theory that the scanned U-V beam. is superior to single pulse exposure.
Vezměte si mop a běžte do Expozice morského života.
Well, get down to. the Marine Lift Exhibit with a mop.
Dost dobrá expozice, nemyslíte?
RATHER GOOD EXPOSURE, DON'T YOU THINK?
Středověké expozice jsou v západním křídle.!.
The medieval exhibition in the west wing All the way in the back.
Že vzal s expozice Coronelliho mapu.
He took the Coronelli map off display!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vyšší kapitálová přiměřenost, nižší expozice vůči problematickým úvěrům a průhlednější bilance zvyšují šance, že se kvantitativní impulsy ECB přenesou do širší ekonomiky.
Higher capital ratios, lower exposure to bad loans, and more transparent balance sheets increase the chances that the ECB's quantitative impulses will be transmitted to the wider economy.
Rozhlédneme-li se jinam mezi přední vyspělé ekonomiky, Velká Británie prochází druhým propadem, neboť zkraje krušná fiskální konsolidace a expozice vůči eurozóně podrývají růst.
Elsewhere among the major advanced economies, the United Kingdom is double dipping, as front-loaded fiscal consolidation and eurozone exposure undermine growth.
Přílišná veřejná expozice ubližuje.
Overexposure hurts.
Zajisté zachránilo řadu komerčních bank, jejichž expozice vůči řeckému státu byla do prvního čtvrtletí roku 2010 podstatná.
It certainly rescued many commercial banks, whose exposure toward the Greek state was substantial by the first quarter of 2010.
Samozřejmě že tím by se ještě zvýšila už dnes velká expozice MMF vůči Řecku; jednalo by se ale o přínosný kompromis, protože by předložil strategii, která by měla mnohem lepší šance uspět.
Of course, this would have increased the IMF's already-large exposure to Greece; but this would have been a worthwhile trade-off, because it would have served a strategy that would have had a much better chance of success.
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.