fit | fat | fist | frat

fiat angličtina

nařízení

Význam fiat význam

Co v angličtině znamená fiat?

fiat

(= order) a legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge) a friend in New Mexico said that the order caused no trouble out there
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Překlad fiat překlad

Jak z angličtiny přeložit fiat?

fiat angličtina » čeština

nařízení výnos

Fiat angličtina » čeština

Skupina FIAT

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako fiat?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady fiat příklady

Jak se v angličtině používá fiat?

Citáty z filmových titulků

Still, a Fiat is a Fiat.
Jo, Fiat je holt Fiat.
Still, a Fiat is a Fiat.
Jo, Fiat je holt Fiat.
No, the Fiat.
Ne, se šestistovkou.
Within a few years, you'll drive Fiat 1500, just like me!
A za pár let se budeš prohánět ve Fiatu 1500, jako já.
Where do you want to go with that little Fiat?
Co to na mě zkouší s tím Fiatem?
As if you can compare a Fiat 600 with a Lancia Aurelia Sport!
Kam se hrabe Fiat 600 na Lancii Aurelii Sport!
I sold 500 Viscosa at 840. 500 Fiat at 120.
Prodal jsem 500 Viscosy za 840 a 500 Fiatu za 120.
I'm on for 2,000 Fiat at 490.
Mrkni, jestli tam jsou 2 000, Fiat za 490! Poslyšte!
My limit is a Fiat 600.
Já tak sotva šestistovku.
Yes, I was a fool to let a Fiat-600 driver take the wheel.
Byla jsem hloupá. Dostal ji do ruky někdo, kdo zatím řídil jenom šestistovku.
Guess. You will make photographs of the boy, which will work at FIAT.
Jdete vyfotografovat chlapce, který bude pracovat ve FIATU.
This is the FIAT armoured convoy.
Tohle je ozbrojený konvoj Fiatu.
Italy, the FIAT car factory.
Itálie, automobilka Fiat.
The Chinese are giving FIAT four million dollars in gold, as a down payment on a car plant they're constructing near Peking.
Číňané dávají Fiatu čtyři miliony dolarů ve zlatě. Je to záloha za automobilku, kterou staví poblíž Pekingu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Instead of enhancing European stability, it will undermine it by dividing Europe into the EU's single market and an economic trading area ruled by arbitrary fiat and decree.
Evropskou stabilitu neposílí, ale podkope, neboť Evropu rozdělí na jednotný trh EU a ekonomicko-obchodní oblast opanovanou svévolnými nařízeními a výnosy.
Fiat's crisis may see the country lose its last great internationally competitive industrial enterprise.
Krize ve Fiatu může vést k tomu, že země přijde o svůj poslední velký průmyslový podnik schopný soutěžit na mezinárodních trzích.
As to Fiat, Berlusconi's government failed to put forward a Thatcherite scheme aimed at bringing in foreign capital to salvage both it and other declining industrial enterprises.
Ohledně Fiatu Berlusconiho vláda nedokázala předložit žádný thatcheristický plán, který by přivedl zahraniční kapitál, aby firmu a další upadající průmyslové podniky zachránil.
Instead, he backs a plan by a group of Italian financiers to pry control of Fiat from the dominance of the Agnelli family.
Místo toho Berlusconi podporuje plán skupiny italských finančníků, kteří chtějí vyrvat moc nad Fiatem z rozhodujícího vlivu rodiny Agnelli.
Fiat controls one of Italy's great newspapers, Corriere della Sera, which may become more friendly to Berlusconi with an ownership change approved by him.
Fiat ovládá jeden z největších italských deníků - Corriere della Sera - a ten by se mohl stát k Berlusconimu přátelštějším, dojde-li s jeho souhlasem ke změně majitele.
Here the major challenge will be for the CCP to accept that WTO membership presumes that disputes will be resolved by an independent, rules-based, supra-national body rather than by party-fiat or through the mediation of local political connections.
Zde bude pro komunistickou stranu velkou výzvou akceptovat, že členství ve WTO předpokládá, že spory řesí nezávislý, pravidly se řídící a nadnárodní orgán, a nikoli stranická rozhodnutí či politické konexe.
Indeed, in Italy, Fiat had long been in a sad decline.
Italský Fiat skutečně již dlouho ustupoval ze slávy.
A stultifying form of international oversight that offers only fiat or imposed conciliation paralyzes their domestic political development.
Otupující podoba mezinárodního dohledu, která nabízí jen úředně nařízený či vynucený smír, ochromuje domácí politický rozvoj.
Only an Israel seriously willing to seek security through agreement, not one that wants to impose her security on her neighborhood by fiat, can be partner to an international effort to bring stability to Lebanon and beyond.
Pouze Izrael, který bude projevovat vážně míněnou ochotu hledat bezpečnost v dohodě, nikoliv Izrael, který se snaží svévolně vnutit svou bezpečnost okolí, může být partnerem mezinárodnímu úsilí zajistit v Libanonu i jinde stabilitu.
If the authorities are seen to have brought new institutions into being by fiat, might they not be obligated to support them, come what may?
Jestliže se na státní orgány pohlíží tak, že úředním nařízením vytvořily nové instituce, necítí snad povinnost je stůj co stůj podporovat?
Italy's Fiat illustrates the problem: even a conservative government seeks to impede downsizing.
Tento problém dobře ilustruje italský Fiat: dokonce i konzervativní vláda se snaží bránit propouštění.
Some clubs were financed by industrial corporations in order to promote loyalty among their workers: Philips sponsored the Dutch club PSV Eindhoven, for example, while Fiat played the same role for Italy's Juventus.
Některé kluby získávaly prostředky od průmyslových korporací, které tak chtěly posílit loajalitu svých zaměstnanců: například Philips sponzoroval nizozemský PSV Eindhoven, zatímco Fiat hrál stejnou roli v italském Juventusu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

fiat čeština

Příklady fiat anglicky v příkladech

Jak přeložit fiat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jo, Fiat je holt Fiat.
Still, a Fiat is a Fiat.
Jo, Fiat je holt Fiat.
Still, a Fiat is a Fiat.
Kam se hrabe Fiat 600 na Lancii Aurelii Sport!
As if you can compare a Fiat 600 with a Lancia Aurelia Sport!
Chápeš to? Fiat 600 a Aurelia.
Do you get it: a 600 and an Aurelia!
Mrkni, jestli tam jsou 2 000, Fiat za 490! Poslyšte!
I'm on for 2,000 Fiat at 490.
Fiat 1800 Gran luce!
I'd forgotten what you look like when you cry.
Itálie, automobilka Fiat.
Italy, the FIAT car factory.
Jsi v bezpečí při práci pro Fiat.
You're safe working at Fiat.
Fiat 691.
A Fiat 191.
Nestrkej mě podten fiat 600!
Right!
Je to fiat 600?
And don't send me under the FIAT 600!
Bude vám vyhovovat Fiat 125?
Will the Fiat 125 be all right?
Ale ten Fiat. To moh klidně projet!
That Fiat could have passed.
No, aby to bylo lepší. Vyměnili jste velký fiat za malý?
Have you swapped the big Fiat for a small one?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Fiat ovládá jeden z největších italských deníků - Corriere della Sera - a ten by se mohl stát k Berlusconimu přátelštějším, dojde-li s jeho souhlasem ke změně majitele.
Fiat controls one of Italy's great newspapers, Corriere della Sera, which may become more friendly to Berlusconi with an ownership change approved by him.
Italský Fiat skutečně již dlouho ustupoval ze slávy.
Indeed, in Italy, Fiat had long been in a sad decline.
Tento problém dobře ilustruje italský Fiat: dokonce i konzervativní vláda se snaží bránit propouštění.
Italy's Fiat illustrates the problem: even a conservative government seeks to impede downsizing.
Některé kluby získávaly prostředky od průmyslových korporací, které tak chtěly posílit loajalitu svých zaměstnanců: například Philips sponzoroval nizozemský PSV Eindhoven, zatímco Fiat hrál stejnou roli v italském Juventusu.
Some clubs were financed by industrial corporations in order to promote loyalty among their workers: Philips sponsored the Dutch club PSV Eindhoven, for example, while Fiat played the same role for Italy's Juventus.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

fiancée | fiaunt | FIAB | fiasko | fiacre | fiador | fiala | fiasco | fiar | fialka | fiants | fialky