angličtina
have | hale | valve | salve

halve angličtina

půlit

Význam halve význam

Co v angličtině znamená halve?
Definice v jednoduché angličtině

halve Verb

— If you halve something, you divide it into two equal parts; you divide it in half Chop the onion, mince the garlic, and halve the cherry tomatoes.

halve

— půlit, rozpůlit sloveso divide by two; divide into halves Halve the cake
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad halve překlad

Jak z angličtiny přeložit halve?

halve angličtina » čeština

půlit rozpůlit přetínat přetnout protínat

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako halve?

halve angličtina » angličtina

bisect split divide split in two split in half divide into two cut in half tear apart smash share equally share separate rip reduction by half reduce by a half make less line segment fork eat up a half drink up a half divide in halves divide equally distribute dispense dilute dichotomize dichotomise deal cut in two cut across cut crack break bifurcate
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Časování halve časování

Jak se v angličtině časuje halve?

halve · sloveso

Příklady halve příklady

Jak se v angličtině používá halve?

Citáty z filmových titulků

Let's halve it.
Rozdělíme se.
I have to sink this to halve the game, right?
Musím trefit, abych půlil jamku, že?
You can halve the members' entertainments allowance, sell the Mayor's second Daimler, postpone the building of the new town hall, and cancel the 20 councillors' mission to Jamaica.
O polovinu snižte výdaje na občerstvení rady, prodejte své druhé drahé auto, odložte stavbu nové radnice a zrušte turisticko-poznávací cestu dvaceti radních na Jamajku.
We'll halve the costs!
No, náklady vezmeme napůl!
Here, we'll halve the vegetables and the beans.
Tak, jen půlku fazolí a zeleniny.
What would you say if I promised to halve the cocaine shipments to the US?
Co byste řekl, kdybych vám slíbil, že snížím množství zásilek putujících do USA na polovinu?
Faites vos jeux, gentlemen I should halve your estimates of last time.
Své poslední odhady snižte o polovinu.
And to cut oneself off from finding that person. to immediately halve your options by eliminating the possibility. of finding that one person within your own gender. that just seemed stupid to me.
A snížit svoji naději, nato, že najdu přesně toho člověka, vyloučením té možnosti. že ho najdu mezi osobami stejného pohlaví. mi prostě přišlo hloupý.
You know if you take anything this witch gives you, you halve the dose.
Víš přece, že když bereš cokoliv, co ti tahle čarodějnice dá, musíš si vzít jen poloviční dávku.
The government want a worst-case scenario, so they can blame us and halve our budget.
Vláda si přeje nejhorší možný scénář, aby to pak mohli hodit na nás a zkrouhnout nám rozpočet.
Let's halve these.
Rozdělíme se je napůl.
We might halve the death rate for children under five by 2150.
Můžeme snížit na polovinu úmrtnost dětí do pěti let v roce 2150.
The goals were basically a universal promise. to halve extreme poverty. poverty that actually kills people.
Cíle byly v podstatě obecné přísliby. snížit na polovinu extrémní bídu. bídu kdy opravdu umírají lidé.
To halve the number of children who die before they're five. which is shockingly high, or mothers who die in childbirth. which is heartbreakingly high.
Snížit na polovinu úmrtnost dětí do pěti let. která je otřesně vysoká, a nebo úmrtnost matek při porodu. až srdce bolí, jak je vysoká.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In 2005, the international community renewed its commitments to help the poorest countries meet the United Nations' Millennium Development Goals (MDG's), which aim to halve poverty by 2015.
V roce 2005 mezinárodní společenství nově potvrdilo své závazky pomoci nejchudším zemím splnit Rozvojové cíle tisíciletí (RCT) Organizace spojených národů, jejichž záměrem je do roku 2015 snížit chudobu na polovinu.
At the start of the new millennium, the world's leaders got together to adopt the Millennium Development Goals, the global commitment to halve extreme poverty by 2015.
Na začátku nového milénia se světoví lídři sešli, aby přijali Rozvojové cíle tisíciletí, globální závazek na snížení krajní chudoby na polovinu do roku 2015.
Rapid export growth, together with a drop in imports, enabled Spain to halve its trade deficit last year.
Rychlý růst exportu spolu s propadem dovozu umožnily loni Španělsku snížit obchodní schodek na polovinu.
So, should we halve malaria while dramatically increasing the possibility of solving global warming in the medium term?
Měli bychom tedy srazit výskyt malárie na polovinu a současně dramaticky zvýšit naději na vyřešení globálního oteplování ve střednědobém horizontu?
The world would halve the proportion of people suffering from hunger and living in extreme poverty, achieve universal primary education, and dramatically reduce child mortality by 2015.
Svět měl do roku 2015 snížit počet lidí trpících hladem a žijících v extrémní chudobě na polovinu, zajistit všem lidem základní vzdělání a dramaticky redukovat dětskou úmrtnost.
In 2000, the world's governments adopted the United Nations Millennium Development Goals, which aim to halve global poverty by 2015.
V roce 2000 světové vlády přijaly Rozvojové cíle tisíciletí Organizace spojených národů, jejichž cílem je do roku 2015 omezit chudobu na polovinu.
Halve that waste, and the world could feed an extra billion people - and make hunger yesterday's problem.
Kdybychom tyto ztráty snížili na polovinu, mohl by svět nasytit o miliardu lidí více - a problém hladu by se stal rázem minulostí.

Možná hledáte...

halved | halva | halver | halves | halvans | halving | halvarin | halvable | halvarine | halvation | halved joint | halving joint
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA