hlediště čeština

Překlad hlediště anglicky

Jak se anglicky řekne hlediště?

auditorium grandstand

Doporučujeme

Jak přeložit hlediště do angličtiny?

Teď už to není potlesk - jen zabíjejí čas, dokud se nevyprázdní hlediště.

From now on it isn't applause, just something to do till the aisles get cleared.

Fantastické, když se směje, když se podíváte do hlediště a vidíte rozesmáté tváře, když cítíte radost a smích, jak se k vám blíží.

But it's a thrill when they do. To look out there and see them all laughing, to hear that roar go up, waves of laughter coming at you.

Co hlediště?

The seating.

Usadili diváky do hlediště. a pustili do nich proud, zatímco sledovali show.

Usually, we would seat them in a room and electrocute them in their chairs as they watched a show.

Slečno Rosito, viděla jste hlediště?

Miss Rosita, did you see the auditorium?

Čeká u hlediště. Tady máš scénář.

Here's you scenario.

Jsi vedle, tohle není Bernstein, ty nejsi Gaby Morlayová. Dívej se do hlediště.

She is not a vamp and you are not Gaby Morlay!

Hlediště vyšinutců a kreténů.

All sorts of twisted motherfuckers there.

Potřeboval bych dva mladé muže z hlediště. aby sem přišli.

I'd like two young men from the audience to come up here.

A díváme se do temného hlediště.

Looking out over the dark lounge.

Já to odpálím až do hlediště!

I wanna knock it into the stands!

Hlediště bylo rozlehlé a tiché.

The auditorium was vast and silent.

S tvým přístupem patříš do hlediště.

With your attitude, you belong in the bleachers, kid.

My se vrátíme do hlediště.

Better not keep him waiting.

Doporučujeme