instill angličtina

nakapat, vštěpovat, nalít

Význam instill význam

Co v angličtině znamená instill?

instill

— nakapat, vkapat sloveso (= instil) enter drop by drop instill medication into my eye — sloveso (= transfuse) impart gradually Her presence instilled faith into the children transfuse love of music into the students — vštípit sloveso (= inculcate) teach and impress by frequent repetitions or admonitions inculcate values into the young generation — sloveso (= ingrain) produce or try to produce a vivid impression of Mother tried to ingrain respect for our elders in us — sloveso (= tincture) fill, as with a certain quality The heavy traffic tinctures the air with carbon monoxide

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad instill překlad

Jak z angličtiny přeložit instill?

instill angličtina » čeština

nakapat vštěpovat nalít vštípit vkapat

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako instill?

instill angličtina » angličtina

infuse ingrain implant inculcate instil impress impregnate transfuse train tincture imbue drill trickle tap suffuse spread root put into pour out pour nurture invest in intrench instruct inspire inseminate inject ingraft indoctrinate incalculate foster fill feel evoke entrench effuse educate distill distil din diffuse develop breed break arouse

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Časování instill časování

Jak se v angličtině časuje instill?

instill · sloveso

Přítomný čas I instill

Kladný I instill

Jednotné číslo

1. osoba I instill

2. osoba you instill

3. osoba he/she/it instills

Množné číslo

1. osoba we instill

2. osoba you instill

3. osoba they instill

Záporný I don't instill

Jednotné číslo

1. osoba I don't instill I do not instill

2. osoba you don't instill you do not instill

3. osoba he/she/it doesn't instill he/she/it does not instill

Množné číslo

1. osoba we don't instill we do not instill

2. osoba you don't instill you do not instill

3. osoba they don't instill they do not instill

Tázací do I instill?

Jednotné číslo

1. osoba do I instill?

2. osoba do you instill?

3. osoba does he/she/it instill?

Množné číslo

1. osoba do we instill?

2. osoba do you instill?

3. osoba do they instill?

Záporný tázací don't I instill?

Jednotné číslo

1. osoba don't I instill? do I not instill?

2. osoba don't you instill? do you not instill?

3. osoba doesn't he/she/it instill? does he/she/it not instill?

Množné číslo

1. osoba don't we instill? do we not instill?

2. osoba don't you instill? do you not instill?

3. osoba don't they instill? do they not instill?

Minulý čas I instilled

Kladný I instilled

Jednotné číslo

1. osoba I instilled

2. osoba you instilled

3. osoba he/she/it instilled

Množné číslo

1. osoba we instilled

2. osoba you instilled

3. osoba they instilled

Záporný I didn't instill

Jednotné číslo

1. osoba I didn't instill I did not instill

2. osoba you didn't instill you did not instill

3. osoba he/she/it didn't instill he/she/it did not instill

Množné číslo

1. osoba we didn't instill we did not instill

2. osoba you didn't instill you did not instill

3. osoba they didn't instill they did not instill

Tázací did I instill?

Jednotné číslo

1. osoba did I instill?

2. osoba did you instill?

3. osoba did he/she/it instill?

Množné číslo

1. osoba did we instill?

2. osoba did you instill?

3. osoba did they instill?

Záporný tázací didn't I instill?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I instill? did I not instill?

2. osoba didn't you instill? did you not instill?

3. osoba didn't he/she/it instill? did he/she/it not instill?

Množné číslo

1. osoba didn't we instill? did we not instill?

2. osoba didn't you instill? did you not instill?

3. osoba didn't they instill? did they not instill?

Budoucí čas I'll instill

Kladný I'll instill

Jednotné číslo

1. osoba I'll instill I will instill

2. osoba you'll instill you will instill

3. osoba he/she/it'll instill he/she/it will instill

Množné číslo

1. osoba we'll instill we will instill

2. osoba you'll instill you will instill

3. osoba they'll instill they will instill

Záporný I won't instill

Jednotné číslo

1. osoba I won't instill I will not instill

2. osoba you won't instill you will not instill

3. osoba he/she/it won't instill he/she/it will not instill

Množné číslo

1. osoba we won't instill we will not instill

2. osoba you won't instill you will not instill

3. osoba they won't instill they will not instill

Tázací will I instill?

Jednotné číslo

1. osoba will I instill?

2. osoba will you instill?

3. osoba will he/she/it instill?

Množné číslo

1. osoba will we instill?

2. osoba will you instill?

3. osoba will they instill?

Záporný tázací won't I instill?

Jednotné číslo

1. osoba won't I instill? will I not instill?

2. osoba won't you instill? will you not instill?

3. osoba won't he/she/it instill? will he/she/it not instill?

Množné číslo

1. osoba won't we instill? will we not instill?

2. osoba won't you instill? will you not instill?

3. osoba won't they instill? will they not instill?

Podmiňovací způsob I'd instill

Kladný I'd instill

Jednotné číslo

1. osoba I'd instill I would instill

2. osoba you'd instill you would instill

3. osoba he/she/it'd instill he/she/it would instill

Množné číslo

1. osoba we'd instill we would instill

2. osoba you'd instill you would instill

3. osoba they'd instill they would instill

Záporný I wouldn't instill

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't instill I would not instill

2. osoba you wouldn't instill you would not instill

3. osoba he/she/it wouldn't instill he/she/it would not instill

Množné číslo

1. osoba we wouldn't instill we would not instill

2. osoba you wouldn't instill you would not instill

3. osoba they wouldn't instill they would not instill

Tázací would I instill?

Jednotné číslo

1. osoba would I instill?

2. osoba would you instill?

3. osoba would he/she/it instill?

Množné číslo

1. osoba would we instill?

2. osoba would you instill?

3. osoba would they instill?

Záporný tázací wouldn't I instill?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I instill? would I not instill?

2. osoba wouldn't you instill? would you not instill?

3. osoba wouldn't he/she/it instill? would he/she/it not instill?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we instill? would we not instill?

2. osoba wouldn't you instill? would you not instill?

3. osoba wouldn't they instill? would they not instill?

Přítomný čas průběhový I'm instilling

Kladný I'm instilling

Jednotné číslo

1. osoba I'm instilling I am instilling

2. osoba you're instilling you are instilling

3. osoba he/she/it's instilling he/she/it is instilling

Množné číslo

1. osoba we're instilling we are instilling

2. osoba you're instilling you are instilling

3. osoba they're instilling they are instilling

Záporný I'm not instilling

Jednotné číslo

1. osoba I'm not instilling I am not instilling

2. osoba you aren't instilling you're not instilling you are not instilling

3. osoba he/she/it isn't instilling he/she/it's not instilling he/she/it is not instilling

Množné číslo

1. osoba we aren't instilling we're not instilling we are not instilling

2. osoba you aren't instilling you're not instilling you are not instilling

3. osoba they aren't instilling they're not instilling they are not instilling

Tázací am I instilling?

Jednotné číslo

1. osoba am I instilling?

2. osoba are you instilling?

3. osoba is he/she/it instilling?

Množné číslo

1. osoba are we instilling?

2. osoba are you instilling?

3. osoba are they instilling?

Záporný tázací aren't I instilling?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I instilling? am I not instilling?

2. osoba aren't you instilling? are you not instilling?

3. osoba isn't he/she/it instilling? is he/she/it not instilling?

Množné číslo

1. osoba aren't we instilling? are we not instilling?

2. osoba aren't you instilling? are you not instilling?

3. osoba aren't they instilling? are they not instilling?

Minulý čas průběhový I was instilling

Kladný I was instilling

Jednotné číslo

1. osoba I was instilling

2. osoba you were instilling

3. osoba he/she/it was instilling

Množné číslo

1. osoba we were instilling

2. osoba you were instilling

3. osoba they were instilling

Záporný I wasn't instilling

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't instilling I was not instilling

2. osoba you weren't instilling you were not instilling

3. osoba he/she/it wasn't instilling he/she/it was not instilling

Množné číslo

1. osoba we weren't instilling we were not instilling

2. osoba you weren't instilling you were not instilling

3. osoba they weren't instilling they were not instilling

Tázací was I instilling?

Jednotné číslo

1. osoba was I instilling?

2. osoba were you instilling?

3. osoba was he/she/it instilling?

Množné číslo

1. osoba were we instilling?

2. osoba were you instilling?

3. osoba were they instilling?

Záporný tázací wasn't I instilling?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I instilling? was I not instilling?

2. osoba weren't you instilling? were you not instilling?

3. osoba wasn't he/she/it instilling? was he/she/it not instilling?

Množné číslo

1. osoba weren't we instilling? were we not instilling?

2. osoba weren't you instilling? were you not instilling?

3. osoba weren't they instilling? were they not instilling?

Budoucí čas průběhový I'll be instilling

Kladný I'll be instilling

Jednotné číslo

1. osoba I'll be instilling I will be instilling

2. osoba you'll be instilling you will be instilling

3. osoba he/she/it'll be instilling he/she/it will be instilling

Množné číslo

1. osoba we'll be instilling we will be instilling

2. osoba you'll be instilling you will be instilling

3. osoba they'll be instilling they will be instilling

Záporný I won't be instilling

Jednotné číslo

1. osoba I won't be instilling I will not be instilling

2. osoba you won't be instilling you will not be instilling

3. osoba he/she/it won't be instilling he/she/it will not be instilling

Množné číslo

1. osoba we won't be instilling we will not be instilling

2. osoba you won't be instilling you will not be instilling

3. osoba they won't be instilling they will not be instilling

Tázací will I be instilling?

Jednotné číslo

1. osoba will I be instilling?

2. osoba will you be instilling?

3. osoba will he/she/it be instilling?

Množné číslo

1. osoba will we be instilling?

2. osoba will you be instilling?

3. osoba will they be instilling?

Záporný tázací won't I be instilling?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be instilling? will I not be instilling?

2. osoba won't you be instilling? will you not be instilling?

3. osoba won't he/she/it be instilling? will he/she/it not be instilling?

Množné číslo

1. osoba won't we be instilling? will we not be instilling?

2. osoba won't you be instilling? will you not be instilling?

3. osoba won't they be instilling? will they not be instilling?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be instilling

Kladný I'd be instilling

Jednotné číslo

1. osoba I'd be instilling I would be instilling

2. osoba you'd be instilling you would be instilling

3. osoba he/she/it'd be instilling he/she/it would be instilling

Množné číslo

1. osoba we'd be instilling we would be instilling

2. osoba you'd be instilling you would be instilling

3. osoba they'd be instilling they would be instilling

Záporný I wouldn't be instilling

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be instilling I would not be instilling

2. osoba you wouldn't be instilling you would not be instilling

3. osoba he/she/it wouldn't be instilling he/she/it would not be instilling

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be instilling we would not be instilling

2. osoba you wouldn't be instilling you would not be instilling

3. osoba they wouldn't be instilling they would not be instilling

Tázací would I be instilling?

Jednotné číslo

1. osoba would I be instilling?

2. osoba would you be instilling?

3. osoba would he/she/it be instilling?

Množné číslo

1. osoba would we be instilling?

2. osoba would you be instilling?

3. osoba would they be instilling?

Záporný tázací wouldn't I be instilling?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be instilling? would I not be instilling?

2. osoba wouldn't you be instilling? would you not be instilling?

3. osoba wouldn't he/she/it be instilling? would he/she/it not be instilling?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be instilling? would we not be instilling?

2. osoba wouldn't you be instilling? would you not be instilling?

3. osoba wouldn't they be instilling? would they not be instilling?

Předpřítomný čas I've instilled

Kladný I've instilled

Jednotné číslo

1. osoba I've instilled I have instilled

2. osoba you've instilled you have instilled

3. osoba he/she/it's instilled he/she/it has instilled

Množné číslo

1. osoba we've instilled we have instilled

2. osoba you've instilled you have instilled

3. osoba they've instilled they have instilled

Záporný I haven't instilled

Jednotné číslo

1. osoba I haven't instilled I have not instilled

2. osoba you haven't instilled you have not instilled

3. osoba he/she/it hasn't instilled he/she/it has not instilled

Množné číslo

1. osoba we haven't instilled we have not instilled

2. osoba you haven't instilled you have not instilled

3. osoba they haven't instilled they have not instilled

Tázací have I instilled?

Jednotné číslo

1. osoba have I instilled?

2. osoba have you instilled?

3. osoba has he/she/it instilled?

Množné číslo

1. osoba have we instilled?

2. osoba have you instilled?

3. osoba have they instilled?

Záporný tázací haven't I instilled?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I instilled? have I not instilled?

2. osoba haven't you instilled? have you not instilled?

3. osoba hasn't he/she/it instilled? has he/she/it not instilled?

Množné číslo

1. osoba haven't we instilled? have we not instilled?

2. osoba haven't you instilled? have you not instilled?

3. osoba haven't they instilled? have they not instilled?

Předminulý čas I had instilled

Kladný I had instilled

Jednotné číslo

1. osoba I had instilled

2. osoba you had instilled

3. osoba he/she/it had instilled

Množné číslo

1. osoba we had instilled

2. osoba you had instilled

3. osoba they had instilled

Záporný I hadn't instilled

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't instilled I had not instilled

2. osoba you hadn't instilled you had not instilled

3. osoba he/she/it hadn't instilled he/she/it had not instilled

Množné číslo

1. osoba we hadn't instilled we had not instilled

2. osoba you hadn't instilled you had not instilled

3. osoba they hadn't instilled they had not instilled

Tázací had I instilled?

Jednotné číslo

1. osoba had I instilled?

2. osoba had you instilled?

3. osoba had he/she/it instilled?

Množné číslo

1. osoba had we instilled?

2. osoba had you instilled?

3. osoba had they instilled?

Záporný tázací hadn't I instilled?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I instilled? had I not instilled?

2. osoba hadn't you instilled? had you not instilled?

3. osoba hadn't he/she/it instilled? had he/she/it not instilled?

Množné číslo

1. osoba hadn't we instilled? had we not instilled?

2. osoba hadn't you instilled? had you not instilled?

3. osoba hadn't they instilled? had they not instilled?

Předbudoucí čas I'll have instilled

Kladný I'll have instilled

Jednotné číslo

1. osoba I'll have instilled I will have instilled

2. osoba you'll have instilled you will have instilled

3. osoba he/she/it'll have instilled he/she/it will have instilled

Množné číslo

1. osoba we'll have instilled we will have instilled

2. osoba you'll have instilled you will have instilled

3. osoba they'll have instilled they will have instilled

Záporný I won't have instilled

Jednotné číslo

1. osoba I won't have instilled I will not have instilled

2. osoba you won't have instilled you will not have instilled

3. osoba he/she/it won't have instilled he/she/it will not have instilled

Množné číslo

1. osoba we won't have instilled we will not have instilled

2. osoba you won't have instilled you will not have instilled

3. osoba they won't have instilled they will not have instilled

Tázací +'ll I have instilled?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have instilled? will I have instilled?

2. osoba +'ll you have instilled? will you have instilled?

3. osoba +'ll he/she/it have instilled? will he/she/it have instilled?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have instilled? will we have instilled?

2. osoba +'ll you have instilled? will you have instilled?

3. osoba +'ll they have instilled? will they have instilled?

Záporný tázací won't I have instilled?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have instilled? will I not have instilled?

2. osoba won't you have instilled? will you not have instilled?

3. osoba won't he/she/it have instilled? will he/she/it not have instilled?

Množné číslo

1. osoba won't we have instilled? will we not have instilled?

2. osoba won't you have instilled? will you not have instilled?

3. osoba won't they have instilled? will they not have instilled?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have instilled

Kladný I'd have instilled

Jednotné číslo

1. osoba I'd have instilled I would have instilled

2. osoba you'd have instilled you would have instilled

3. osoba he/she/it'd have instilled he/she/it would have instilled

Množné číslo

1. osoba we'd have instilled we would have instilled

2. osoba you'd have instilled you would have instilled

3. osoba they'd have instilled they would have instilled

Záporný I wouldn't have instilled

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have instilled I would not have instilled

2. osoba you wouldn't have instilled you would not have instilled

3. osoba he/she/it wouldn't have instilled he/she/it would not have instilled

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have instilled we would not have instilled

2. osoba you wouldn't have instilled you would not have instilled

3. osoba they wouldn't have instilled they would not have instilled

Tázací would I have instilled?

Jednotné číslo

1. osoba would I have instilled?

2. osoba would you have instilled?

3. osoba would he/she/it have instilled?

Množné číslo

1. osoba would we have instilled?

2. osoba would you have instilled?

3. osoba would they have instilled?

Záporný tázací wouldn't I have instilled?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have instilled? would I not have instilled?

2. osoba wouldn't you have instilled? would you not have instilled?

3. osoba wouldn't he/she/it have instilled? would he/she/it not have instilled?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have instilled? would we not have instilled?

2. osoba wouldn't you have instilled? would you not have instilled?

3. osoba wouldn't they have instilled? would they not have instilled?

Rozkazovací způsob instill!

Kladný

you instill!

we let's instill!

Záporný

you don't instill!

we let's not instill!

Příklady instill příklady

Jak se v angličtině používá instill?

Citáty z filmových titulků

I attempt to instill a bunch of bobbysoxers. and drugstore Romeos with a reverence for Hawthorne. and Whitman and Poe.

Snažím se vštípit puberťačkám a mladým Romeům úctu k Hawthorneovi a Whitmanovi a Poeovi.

In some cases, we have found it necessary to instill fear in order to make the more stubborn behave themselves and cooperate with us.

V některých případech je nezbytné vytvářet strach, aby se i ti nejodolnější stali poddajnými a spolupracovali.

Don't instill fear into that child, who is truly gifted. - and filled with knowledge.

Nevnášej strach do dítěte, je velmi citlivé a plné víry.

Lord, instill understanding in my heart, and give absolution to one wandering all of his days, so that my sinful spirit shall know thy truths.

Pane, dej ať srdce mé pochopí, dej rozhřešení tomu, kdo bloudí od svého narození. Ať duše má hříšná porozumí pravdám Tvým svatým.

When I was 16, she made one last attempt. to instill Christian values in me by finding me a tutor.

Když mi bylo 16, udělala poslední pokus. aby mi vštípila křesťanské hodnoty a našla mi vychovatelku.

For you to wear the habit might help instill respect.

Kdybyste nosila roucho, pomohlo by vám to získat respekt.

I am hopeful that an exercise in teamwork will help to instill a sense of participation among my trainees.

Doufám, že týmové cvičení dokáže vštípit mým frekventantům smysl pro spolupráci.

Just trying to instill in them a healthy respect for authority.

Snažím se jim vštípit zdravý respekt k autoritám.

Instill a little bit of reasonable doubt.

Aspoň trochu je znejistíme.

Brock protects the values of the American ideal. and fights for causes that instill pride. in a society where morals are hard to come by.

Brání hodnoty amerického ideálu a zastává se slabších. ve společnosti, kde je morálka cizím slovem.

I'm not with you because of what family, society, life. tried to instill in me from day one.

Nejsem s tebou kvůli rodině, společnosti, životu. společenskému diktátu.

Trying to instill in them a strength she never found in herself.

Snažila se jim vštěpit sílu, kterou u sebe nikdy nenašla.

The Senate's goal is to instill a sense of security in citizens.

Senát si klade za cíl vštípit občanům pocit bezpečí.

Insomnia, you always say I'm a loser, but now I've conquered Omei and the Zu mountains, yet you're instill inside that Blood Cave!

Insomnie, vždycky jsem pro tebe nula, ale teď jsem dobyla Omei a hory ZU, a ty jsi stále ještě uvnitř Krvavé Jeskyně!

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

High borrowing costs are needed to focus minds and instill discipline.

Vysoké výpůjční náklady jsou potřebné, aby soustředily myšlení a vštěpovaly kázeň.

The winning financial supply chains of the future will instill confidence that they offer safe, stable, and efficient services to the most clients.

Vítězné finanční dodavatelské řetězce zítřka budou probouzet důvěru, že většině klientů nabízejí bezpečné, stabilní a efektivní služby.

The most important question of the day is not the government's perspective, that is, its desire to instill fear and eliminate checks and balances on its power.

Nejpodstatnější otázkou dne není perspektiva vlády, tedy její touha zasít strach a rozprášit brzdy a rovnováhy hlídající její moc.

That is also the political message that EU governments want to instill in their own citizens and financial investors.

Právě takové je též poselství, jež vlády EU chtějí vštípit svým vlastním občanům a finančním investorům.

Dartmouth and Harvard for Paulson - have been magnets for the world's finest young minds. The rest of us thought that these institutions could instill the wisdom, insight, and character of which we all wished we had more.

My ostatní jsme si mysleli, že tyto instituce dokážou studentům vštípit i moudrost, prozíravost a charakter, jichž bychom si všichni přáli mít více.

Terrorists will no doubt continue to instill fear of an Islamic Turkey among Europe's fainthearted.

Teroristé budou nepochybně nadále bázlivým Evropanům vštěpovat strach z islámského Turecka.

With no currency board to instill a false sense of discipline, real institutional reform will have to be tried.

Měnová rada nastolila pouze falešný pocit disciplíny, tentokrát bude muset jít o skutečnou institucionální reformu.

Putting Qaddafi on trial probably would not have satisfied every Libyan's feeling of injustice, but it might have helped to instill in Libyans greater respect for the rule of law.

Postavení Kaddáfího před soud by pravděpodobně nerozptýlilo pocit křivdy všech Libyjců, ale mohlo by pomoci probudit v Libyjcích větší úctu k vládě zákona.

For the sake of global stability, economic efficiency and also the fight against terrorism we must instill greater democracy within our international organizations.

V zájmu globální stability, ekonomické efektivnosti a rovněž boje proti terorismu je naší povinností naučit mezinárodní organizace větší demokracii.

The implication is that we must instill in our families, organizations, and states the resilience and tools needed to act effectively in times of crisis - and thus to minimize the potentially damaging impact of unexpected change.

Z toho vyplývá, že musíme vštěpovat našim rodinám, organizacím a státům odolnost a poskytovat jim nástroje potřebné k efektivnímu jednání v dobách krize - a tím k minimalizaci potenciálně ničivých dopadů nečekaných změn.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »