jakživ čeština
Příklady jakživ anglicky v příkladech
Jak přeložit jakživ do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
To jméno jsem jakživ neslyšel.
I've never even heard that name before.
Já udělám takovej zánik našeho rodu, že to jakživ nikdo neviděl.
I'll see to it our family dies out!
Jakživ jsem neviděla někoho tak zdrcenýho.
I ain't never seen no man, black or white, set such store on any child.
Pana Namyho jsem jakživ neviděl.
I have not seen Mr. Owen.
Jakživ jsem to nejedl.
Ain't never had it.
Kdo to jakživ čul, přiznávat sa, když to není třeba!
Why owning up freely and willingly when no one is forcing you!
Jít si pro smrt bez uniformy? Kdo to jakživ viděl?
Can't kick off without a uniform.
Jakživ jsem o něm neslyšel.
Never heard of him.
Jakživ jsem o ní neslyšel.
Clark Street? Never heard of it.
O té jsem jakživ neslyšel.
I've never heard of it.
Kdo jakživ slyšel o pěstování obilí v lese?
Whoever heard of growing crops in a forest?
Takové bojovníky svět jakživ neviděl.
But there are no such fighters in the world.
Jakživ.
Never in my life.
Jakživ neuklízím po 22. hodině.
I never do any cleaning after 10 pm.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.