jakživ čeština
Příklady jakživ bulharsky v příkladech
Jak přeložit jakživ do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jakživ jsem neviděla někoho tak zdrcenýho.
Не съм виждала мъж, чер или бял, толкова да обича дете.
Pana Namyho jsem jakživ neviděl.
Не съм го виждал г-н Оуен.
Jakživ jsem to nejedl.
Никога не съм ял.
Jít si pro smrt bez uniformy? Kdo to jakživ viděl?
С униформата на фирмата, това никога не е било.
Jakživ jsem o něm neslyšel.
Не съм го чувал.
Jakživ jsem o ní neslyšel.
Не съм го чувал.
O té jsem jakživ neslyšel.
Никога не съм чувал за него.
Kdo jakživ slyšel o pěstování obilí v lese?
Кой е чувал да се сее в гора?
Takové bojovníky svět jakživ neviděl.
Но няма други такива бойци като тях.
Jakživ neuklízím po 22. hodině.
Аз почиствах тук.
Ovšem, jakživ jsem se necítil líp.
Никога не съм бил по-добре.
Ne, pane komisaři. Jakživ neuklízím po 22. hodině.
Освен това никога не чистя след 22 ч.
Takový dřevo jsem jakživ neviděl.
Досега не съм виждал такава умряла риба!
Jakživ jsem neměl problémy se zákonem.
Тогава в мен имаше някаква младежка престъпност.