jakživ čeština

Příklady jakživ portugalsky v příkladech

Jak přeložit jakživ do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jakživ jsem neviděla někoho tak zdrcenýho.
Nunca vi homem, preto ou branco, gostar tanto de uma criança.
Jakživ jsem to nejedl.
Eu também. Nunca provei.
Jakživ jsem o něm neslyšel.
Nem sei quem é.
Jakživ jsem o ní neslyšel.
Nunca ouvi falar.
Ovšem, jakživ jsem se necítil líp.
Nunca me senti tão bem na vida! Não é ter sorte?
Takový dřevo jsem jakživ neviděl.
Nunca vi um peixe tão frio!
Jakživ jsem ho neměl jmenovat.
Nunca o deveria ter nomeado.
Jakživ jsem neslyšel takovou blbost!
O que enormidade!
To je strašné. -. Jakživ jste nečetl mé idee.
Nunca leu sobre as minhas ideias.
Jakživ nebyl tak hrozně vážný.
Nunca o vi falar tão a sério em toda a sua vida.
Tohoto pána jsem jakživ neviděla.
Nunca vi este cavalheiro mais gordo.
Tomu jakživ neuvěří.
Não, ele não vai cair nessa.
Jak můžeš psát o něčem, cos jakživ neviděl?
Como se pode escrever sobre algo que nunca viu?
Řekni svému pánovi, Nelly, že jsem jakživ nepotkal někoho tak servilního, jako je ona.
Diga ao seu patrão, Nelle que nunca na minha vida conheci. algo tão desprezível como ela.

Možná hledáte...