kolektivní čeština
Překlad kolektivní anglicky
Jak se anglicky řekne kolektivní?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Příklady kolektivní anglicky v příkladech
Jak přeložit kolektivní do angličtiny?
Jednoduché věty
Je nezbytné, aby kolektivní vědomí vyzařovalo vibraci Lásky, Radosti, Laskavosti, Klidu a Světla.
It is vital that the collective consciousness is on a vibration that radiates Love, Joy, Kindness, Peace and Light.
Citáty z filmových titulků
Hurá do kolektivní práce!
Hurrah for the collective work!
Na kolektivní půdě!
On a collective land!
Neexistuje žádný kolektivní mozek.
There is no such thing as a collective brain.
Myslím, že to byla kolektivní sugesce.
I think it was collective suggestibility.
To vše vede ke kolektivní kuchyni.
It all goes to the collective kitchen.
Je to kolektivní hysterie, které propadám sám.
Like my own private case of mass hysteria.
Za této situace je možné, že americký prezident nebude mít jinou možnost, než vyhrožovat použitím nukleárních hlavic aliance NATO, aby tak demonstroval kolektivní rozhodnost před eventuálním sovětským útokem.
Faced with this situation, it is possible that the American president would have no choice but to threaten to release tactical nuclear warheads to NATO forces to show collective determination in the event of a possible Russian attack.
Kdo vás to naučil? - Co znamená, tohle kolektivní bláznění?
What is this collective madness?
Kolektivní myšlení národa závisí na spoluvině.
The collective thinking of our people is now complicity.
Neuposlechnutí tohoto rozkazu může mít za následek roční pozastavení práva na kolektivní vyjednávání.
Failure to comply with this order can result in a one-year suspension of your right to bargain collectively.
Podám na vás žalobu - kolektivní!
I'II file a collective complaint against you!
Dělníci musí mít 12 hodin pauzu. Podle kolektivní smlouvy.
The union contract calls for a 12-hour break.
Chceme-li uspět, musíme se vzdát individuality a stát se kolektivní bytostí.
To have happened we have to to renounce the I individual And to become a to be collective.
Tyto události nejsou nic než kolektivní záchvat žárlivosti.
These events are nothing but a collective fit of jealousy.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Před propuknutím krize měla řada lidí podezření, že agregátní poptávka umožňující vysoký růst je neudržitelná, třebaže problém se zdál snad příliš hypotetický na to, aby vyvolal kolektivní kroky.
Prior to the crisis, many suspected that the mix of aggregate demand that was supporting high growth was unsustainable, though the problem perhaps seemed too hypothetical to compel collective action.
Při výběru institucí může pomoci nejen ekonomická analýza, ale je zde i velký prostor pro veřejnou diskusi a kolektivní výběr.
While economic analysis can help in making institutional choices, there is also a large role for public deliberation and collective choice.
Takové úsilí musí být kolektivní.
Upaya seperti ini harus bersifat kolektif.
Období po druhé světové válce slouží v kolektivní paměti Ameriky jako referenční bod, ale se vší pravděpodobností se jednalo o pouhé vybočení z normy.
The post-WWII period stands as a reference point in America's collective memory, but it was in all likelihood an aberration.
Samozřejmě existují kolektivní konzultace a poradní procesy, díky nimž je slyšet hlas kteréhokoliv člena.
Of course, there is a collective consultation and deliberative process that enables any member to be heard.
Čínští intelektuálové si byli tohoto napětí mezi individuální tvořivostí a kolektivní vůlí odjakživa vědomi.
Chinese intellectuals have always been cognizant of this tension between individual creativity and collective will.
Evropská patnáctka by přesto mohla vynahradit svůj kolektivní nedostatek odvahy tak, že by předložila snadnější alternativy pružné či vícerychlostní integrace.
Yet, the 15 member states may compensate for their collective failure of nerve by opening up easier options for flexible or multi-speed integration.
A právě tento kolektivní závazek vůči zákonům upravujícím výkon politické moci je podstatou liberální demokracie.
And it is this collective commitment to the law governing how political power can be exercised that is the essence of liberal democracy.
Nehledě na jeho účinnost, ozbrojený boj, jenž OOP vedla, Palestince posílil a vštípil jim pocit kolektivní důstojnosti a sebeúcty.
Regardless of its effectiveness, the armed struggle waged by the PLO did empower the Palestinians and internalize a sense of collective dignity and self respect within them.
Kolektivní posudek finančních trhů ve věci hospodářské a fiskální politiky vlády je vyjádřen rizikovou prémií, již vláda ze svého vnějšího dluhu musí platit.
The collective judgment of financial markets on any government's economic and fiscal policy is expressed in the risk premium that the government must pay on its external debt.
Jeho argument byl, že Asiati jsou zvyklí stavět kolektivní dobro nad vlastní zájmy.
His argument was that Asians were used to putting the collective good above individual interests.
Hlavním úkolem, před kterým dnes OAS stojí - přežije-li odchod radikální levice -, je zacelení děr ve svých základních dokumentech týkajících se kolektivní obrany demokracie a lidských práv.
The main challenge facing the OAS - if it survives the departure of the radical left - is to close the loopholes in its basic documents regarding the collective defense of democracy and human rights.
Pilíře thajského státu - národ, náboženství a král - hrály na sjednocující kolektivní strunu a výsledná stabilita umožňovala hospodářský rozvoj.
The pillars of the Thai state - nation, religion, and the king - struck a unifying, collective chord, and the resulting stability enabled economic development.
Od skončení studené války to byla první strana, která zaujala kolektivní fantazii Thajců.
It was the first post-Cold War party to capture Thais' collective imagination.
Možná hledáte...
kolektivní smlouva |
kolektivně |
kolektivní farmy |
kolektivní sport |
kolektivní chování |
kolektivní nevědomí |
kolektivní smlouvání |
kolektivní vybavenost |
kolektivní vyjednávání |
kolektivní hospodářství |
kolektivní farma v Izraeli |
kolektivita
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.