kousnout čeština

Překlad kousnout anglicky

Jak se anglicky řekne kousnout?

kousnout čeština » angličtina

bite sting push down infold grip grasp constrict compress clench clasp
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady kousnout anglicky v příkladech

Jak přeložit kousnout do angličtiny?

Jednoduché věty

Štěně se pokusilo kousnout mě do ruky.
The puppy tried to bite my hand.

Citáty z filmových titulků

Jen ať mě zkusí kousnout.
I'd like to see him try.
Když tě nemohu políbit, mohu tě kousnout do krku?
If you don't let me kiss you, mind if I bite your adam's apple?
Chceš si kousnout?
Like to try one? Go on.
Chceš si kousnout?
Want a bite?
Mohl vás kousnout.
He might have bit you.
Nechtěl bych si do tebe kousnout.
I'd hate to take a bite out of you.
Můžete si trochu kousnout.
You can have one little bite.
Chceš si kousnout?
Would you like a bite?
Je třeba často štěkat, občas kousnout, ale vždycky nahánět strach.
Often bark, sometimes bite and scare.
Ráno mě chtěl dvakrát kousnout.
Tried to bite me twice already this morning.
Řekněme, že si chci kousnout.
Let's say I want a bite, right? You got this.
Dej mi kousnout z tvého sendviče.
Give us a bite of your sandwich.
Mimo to mne každou noc v těch lesích mohl kousnout had.
Besides, I could have got snake-bit sleeping in those woods every night.
Nakažený by vás nejspíš musel kousnout.
I think he'd have to bite you.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Prozatím bohužel nic nenaznačuje, že by země stižené krizí, zejména Francie, byly ochotné do tohoto kyselého jablka kousnout.
Unfortunately, thus far, there is no sign that the crisis countries, above all France, are ready to bite the bullet.
Kupodivu se tak Amerika, v jedné oblasti tolik úspěšná ve svých hospodářských a sociálních výsledcích, zdráhá kousnout do kyselého reformního jablka.
Amazingly, in the one area vital to its economic and social performance, America shies away from biting the reform bullet.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »